^i4kQ!>citt.mim\nn. TMuiPcf^r. ^ur?n!>5ar. Tab. CLXXXXIII.N.iso. 17 



J)eutfc^f Suclop. IX.^, 0, So. (Jiilcmit 0|etbfmSi'i&l6otn. ®fl6bcrn. 



fö:t;e (Jntom. Jöeotc. III 5f). III. 55. €:. i??- nr. 182. I'li. flavic. — Sinn. ®. 251. nr. 372. 

 Ph. cinerea. .^Degcfi). 



3 im 9 lU^f). 93frj. bei- inii'unb 5uä(. €d)mcttftl. — ©o^e ^atSSefel fßlfife cititt, fcfnn folc^e« ifl 



bet "Äifncr Bomb. Chaonia. 

 5a bc dar. 25 «rj. b. 3'Tanbenb..® cfcmctctl. II. ijeft. @. 98. nr. 14(1. N. flavicornis Linn. — 



£)ic ^^orbtrfli't'iel finö ofAdvou, mit fcbmsrjen 23tßen(inien 6e(tf()enbcn Ctiiccrbinben bucd)jo9en ; 



jtrifd)eii bfnfdben in bec 'Silitu bti i^li'igd» fin lucijov qtrlblii) grauet mit finem fclnoaijen 5ii< 



pfcl.t^n cci1'c!)cner okif. — Sie 51viiupc nacft, bff .^opf i\i bv\iiinlid)t — ber 2cib bimfclgelb ; 



auf bcm ei'ilei! Svinii |te')eii bic()t [)intec bem A\opf nur eleine ("«tionru 'Punctf. gio l)alc (ut ouf 



Rappeln .^lüifi^en ,5uf«mm<rnge5ß3cnv'n 'öiattovii auf. — l^n btn cftlen marmcn gcul)linäätaj(;n an 



bin <£tdmmen bev 'Pappeln. SJn; ^a\n nici)t feiten. 

 95oift)nufen SfJatuvgefd), b, furop. <£cl)raettci(. IV, 5^. ©. 6itf. Ph. N. flavicornis Linn. 

 <Pfin;4(lcnnu9cncule. 



Ci. ERCt Icon. Inf. Tab. IV. Fig. 9. Ph. Flavicornis. 



Degeer Mem. Tom. II. png. 422. Tab. VII. Fig. 18. bie 3\aupe. Fig. 19. bet "SalUt. 

 Piialene cendce d taches coulcur de foiidVe. — 



©ofee Ueberfef?. U.'Xi). I. 23. ©. 307. gleidie 5afcl. Sie afd)graue ^r)atcne mit jTOfCit 



fc^ioefclgflb^n ijlccten. — 

 Retzivs Genera & fpec. De Geer. — p. 47. nr. 113. Vh- ßdphureo - maciilata , fpiri- 



linguis, antennis filiformibus ferrugincis , alis deflexis eanis ftrigis maculisque 2 , ful- 



phureis. 

 Papil'. d' Em-ope. Tab. CCXLIil. nr. 359. Fig. a — k. 

 J&ubnet ©cptv. II. i\ I. II). ill. ?af. Fig. Q. Ph. N. flavicornis. 



T>ie .^eim^eicf}?!! , redete iitmc v»on biefer ^fpaletie gegeben, fmb ciufboö qcnaüe\}i 

 befiiinmt, iml? e6 i|l bcj^ficlb iud)t ber miiibcffe "JJnflani?. Ob fie ober nud) bie v>on 

 beneii X^^errn Q5erfnfT«fn bc5 5öictier !8erjeict)iiiflreö untei- glcid)er Q3enennung angegebene 

 i\i, fdieint noc^ jtiieifeUpaft ju fei;n. .^ea- ^Olf^atlfcn benocifec md) fcf;)r iva^rfcbein' 

 lid;c!i ®rünben: taf; fie Damit unferc Ph. erythrocephala, ober feine Ph. Xan- 

 thoceros mo^jten genennet f;iiben. «Sie roinbe and) füglidjer jur 5ai"il'e T ber^JJorb' 

 raupen ober gcit>ci|Tcrten (2:ulen, nddiftber Ph. Or, öbJ^ur 5amilicHbei@d)nial|lrid)rau- 

 pen, graufc^ecfigten^ulen, gcoibnetiücrben. !3^od; rocrbesi aiidibei) (e^fcrer b!ef}iai;pen nacft, 

 mit bulleren ^uncten beftreut, unb bie ^fpalenen grau mit njellenfermigen Hnlen angegeben ; 

 fomit fann fi.e aud) biefen bei^gefctlct werben, ^ic ^utterpftcnje, bie Q:id)en nmb ^ap« 

 pelbüume ftnb mehreren Svaupen gemein, '^a Sie einmal)! unter bem Suifpnien ber Ph. 

 flavicornis bie iinneifd)e ^fpalene wollten üerflanbcn baben , unb in D-aläffidit ber Svaupe 

 i^re ??^ei}min9 fonnte geanbeit werben; fo fiabcn wir biefen 'iVjug be:}jube^a(ten. "Jfudj 

 .^err 5abriciu3, wc(d)er o^nfefplbar bie Originale in ilugenfcbei" gencnimcn, ^at fidj 

 glcicbfatl5 baf)in belogen. Unter bem f)7a^men ber Ph. ruficollis fdjeinm bie Ji^errn 

 QSerf. beö 5ßiencr 93erietc^ni)Teö eine anbere ©attung gemeint ju (;)aben, aläbie, roel« 

 d)e J^err Jabciciuö unter gleid)er S^enennung unb '■^e^ug angegeben fiat. ^ie .fi€nn5ei-- 

 c^en unb übrigen ^öejiefpungen ergeben um fo äCivijfer unfere Ph, oiRrogena. 2^ie Ph. 



