Ph. noftua fpiril. crift, Chryfids. X)ie ©iC^ing ' €ulenp^a(cnc. 187 



Gulcnp^alene mit faramformiga- SSniff/ (it^angenbfn 5f"3t"l«/ einem mcf« 

 ftngfdcbigen ©lanj uii& rot^brauiieir $¥iittje bec aJorbcrpiigef. — Habitat in 

 Galeopfide, Mentha, Vrtica. — Alae fafria media et poftica funt aureo- 

 aeneae. '•■") — Ed. X. p. 513. Sp 90. — Fauna fuec. ed. nov. pag. 311. nr. 

 11Ö9. — Habitat in Mentha , volicando mel florum haurit. Dfjcr. Magnitu- 

 do media. Caput ^ Jhoracis antica pars, et Antennae ex albido ■ flavefcentla. 

 ^lae [uptfiores nebulofae, verfus marginem pofticum cinereo-obfoletae, dein 

 fafcia pailido • aurata ; tum nebulofae funt alae cum tinfbura aurea, quae 

 quafi alteram fafciam auream conftituit ; demum nebulofae cinerafcentes ad 

 bafin alae. Alae fuperiores fubtus fufcae ad marginem poftice grifeae ; 

 Alae inferiores fupra fufcefcentes et eaedem infra fubgrifeae cum arcu ni- 

 gricante reflexo et puncto lunato. 



SJiüllerä Ueberf. beU 3?. ©. V.Z\). 6. 689- Ph. Chryf. Set ^^upferj^iigd. 

 (.^jce werben bie 5!"9el unricJ}tig fupferfdrbig angegeben.) 



KAivs, Hift. Inf. p. 182. nr 45. Ph. media aus exterioribus duplici area 

 transverfa, viridi - aurata , ferici inftar fplendori inßgnibus. Green- Silken — 



lia 2 



bieg irrige SJiSfenfc^c Sttot ÜJnrffic^t 

 genommen/ o^ngeoc^tef bie 55efci}rei» 

 bung imb übrigen Slnfü^rungen bet Ph. 

 Chryfitis in bci;bcn SSerftn a\\^ baö ge« 

 nauej^e angegeben finb. (£ö ifl ober Ijicbci) 

 nid)f ju entfdjeiben , njelc()e ©attung 

 ©foffrot initiT bcm 3iabmen \)i^ vert 

 dore bcfrl}viebon / ba feine 9)icrfmal)(e 

 ton bem volant dore, mit bcr Chryfitis, 

 nad) g(cid}en angegebenen 9^i(;me» 

 übereiutcmmcn. 5Bat)tfd)einIid) f)nt ec 

 unter bem vert dord, bie Slbdnbenmcj 

 ber Ph. Chryfitis, mit grunlidjgclbcneu 

 Sinben gemeint, nu'ldje er mit be« 

 SBurten — alis defl. ferrugineis - fu- 

 fcis , fafcia duplici transverfa viridi- 

 aurea, fc^r fenntlic^ befc^rieben/ bei; 

 feinem Volant dore aber, ober bic 

 2lbdnbening ber Chryfitis mit SD?e(fing-« 

 glanj/ ()et6t tii njie id) ^ier angcfiU;rC 

 i)\\'bi I fafcia una alterave aurea, (bep« 

 naf)c ganj gülben). S^ieß fo.nn üon bec 

 Ph. Atripiicis, bic mir grüne gfedEcit 

 l);».^! n!mmermef)r gefogt »v-crben. 



-") 3n bem S. N, if{ a\iß einer 3>"» 

 rung/fROESEL I. Ph. 2. Tab. 31. eine %\> 

 gut angeführt/ njeld)c bie Ph. Atripii- 

 cis Dot|h'lIt, ba bie Ph. Chryfitis, ttte« 

 ber nad! bcr JHaupc noc^ ben Saltct in 

 bem ?JcffIifd)en SScrfe abgebilbet i|I. 



2liid) ©coffrof ^at gleid)ejj Citat an» 

 gegeben/ fo genau et auc^ bicfe ^^rja« 

 lene befc^riebcn f)atte. <£^ fdjeint ba« 

 ftcr/ Jtiine \:)0.hi. bep Slnfü^rung biefc^ 

 ec^riftffcBerö, obige ^UU bcö 9lüfclö 

 au^ bemfclben genommen/ ba eö m ber 

 X. Slu^gabc / njcldjct fid) ©eoffroc be. 

 fcient/ nic^t entgolten i(t/ unb «Ifo ton 

 i^m jufdflig cingetüdf njotbcn. 93cnn 

 aber .^err ^a(!. ©ojc in ben fc(;r 

 fd)djbaren "Sntom. Septr. 111.2^. 111. 

 S5. ©.124. Slnm. bei; 31nfüf)rung beö 

 55c(]cer ctrodf)nt: /,®cr SQ. f)ar fid) 

 /, bavinne» geirrt/ bci^- fc babft) ©eoffr. 

 // //. p. 159. nr. 9f . Le volont dori jt» 

 // tirt fint : benti iat, i(l nid,)t Chryß- 

 II (is , fonbcrn AtripUds Linn. ,, fo 

 fc^eint c^/ « ^abe babep «nein auf 



