Ph. Noa. fpirii, crift. Liguflri. ^k ^iöu|Ier«u(enp()ö!ene. 291 



<5o0e/ lle6erff§. 1. 1f). l.Quatt. @. 88- — IV. Ouart. @. 122. — II. S^. 

 I.^. €.317. nr.6. (3m Sbe^uQ Qlti(i)it Safei iinb Sifluren). ©te 2tpv(f« 

 pf)n(ene. 



35(«8 (|1 bcrjenfge ^aitet, mid)et nad) bem €tf at be« 35e3«er(fdjcn 

 9a3erfä / in bcin Jftin«(fd;en @t)(]cm fi'ic bt'e ^t). limlina toorI)tn »ac 

 crflart tuorben uiib jii fo mannidjfaftigfn Stmingm IMa^ gegeben hat. 

 0t;ne t)U SrjeftUing biefec ©trütigfetren ju tviebcr^ofen/ ^aOe (c^ nuc 

 noc^ ju emaF)nen/ ba^ bei:|eI6c oucf) für bte Ph. Ludifica Linii. unb fo» 

 gar füv bit ^^. -Ovlon, ah eine f feinere Hxt beö '^alnti t)ie{ti 3Ja» 

 itien»/ i(l «ngcnommen tüorben. €ä ^at (tc^ aber bie geiDifle Snrfcf;ef> 

 biing nun genugfain ergeben/ unb es »»irb auö bcc 55efct)tcj&un9 um fo 

 mef)r erfjelien/ t>a^ ^m X)Cgcer nuc biefe Q)f)afene fonnte gemeint f)a« 

 Ben/ Die n>af)re lipriiina ii^m ober unbefannt geblieben/ f» tvit iaQt^tn 

 ^ett toon ^innc biefe in feinem ©tjflem nic^t angegeben ^atte. 



®ie einjigc O^afirung bcc Oiaupc ftnb bie SSiattec be6 ^artn'gcl^ 

 obec bec D?einnjeibe / wie jTe an onbern £)cten f)ciHt/ (Liguftrum 

 vulgare Linn.) 3tuc nac^ einigen feltenen 25et)fpie(en/ fiat man fte oucf) 

 auf Dec €ic^e angetroffen. SSSenn man |jc aber/ wie ^rn. ^ICCinontl 

 bericf)tet roorben/ auf bem (2a!at wollte gefiinben h)aUn, fo ifl tiü 

 ivo|)I einem Bi'f'»^' bepiumefien/ jumaf)! aud) bie meijTen 9\aupen/ bei) 

 bem ?Dtange( if)icr eigenen üia^rung/ on biefe Äo(l (tc^ 3ett>6f)nen (äffen. 

 J^errn ©CßCCC blieb bie wafire gutterpjlanje unbefannt. €r erfjieitc bie 

 9?aupen in bem 7(ugu|t aus feiner Orangerie / unb fie l^atten opnc 

 ireiteren ©enu|} einer ^la^tun^, if)re Sßerroanblung angegangen. ^n 

 ben f)(efigen ©egenben ifl fie fe()r feiten/ um fo fidufigec abec <\n unter» 

 fd;icbenen orten beä frdnfifdjen Unterlanbeö. ^d) fanb jTe in ber tOiitte 

 fceö ^iuguftö iti i/Soten 3a^re« an einer ©taube/ jugieid; in auöge* 

 tvadjfener ©rofle unb in bem Ttftec bec erjlen unb jroeijten Lautung. 

 ■)'Üian f)at fie aud) nod) fpdtec/ unb fogac in bem 3i0toember gcfunben. 

 v^crr k. fK. 3^ng ^at jie anc^ in ber ©cgenb t)on Uffenfjeim ofccrä 

 «iubecft unb erjogcn. Um meiflen traf id) <Ve bei) 9teuflabi an ber "^lifc^ 

 imb bei) 3:rautJfird)en on. €0 ifl eine i»er;te ^rjeugung fef)r tvaprfd)ein» 

 lidj, unb of)nfef)Ibac erfolgt bie erjic im 3unitis5/ obec noct) fn'i^ec/ 

 wenn mir oud> m^ne Erfahrungen mangeln. 3d; ^aU weuigficnij in 

 biefer 'xia^n^m tie ndmiicfjen Q)id|e nirf;t befuc{;en fonnen / wie» 

 ivcf)! ii>> (n bem ^«bfl wnö in ijfrfd;iebenen Sa^ce», «inf U^ 3lfl(f;c 



