70 ^ürtfc^utig tcr cm*opdifc()cn ^tt^mcttcvliiige. (frjla- '^(bfd)nitt. 



im nifienbe« <3tanb/ in tvefchcm bcr J^tiUcrtlKtf/ (o tinc bei* borbete eine iw 

 tie ^ofie gerid;tetc Krümmung I;at, i\\ t^ovgcjTclIt ivorbcit. 2)ie tfi^bctt 

 ^nblVi^en fuib votfi. Unter bcr bl'lttcn '^i(\llt (laOc id) ben fonberbnv gc» 

 flalteten i?cpf Dergvofffit borgejlcdt. €r i|l Dornen flad), \>on rofbbrau« 

 ncr S'^'^tif/ ii"^ S'^l^'^f "^ J^^^') f^"'"Pfe »Spilen au6. €r fann fidj gcinj 

 in bie ninjüd;re mit Jalten Oefe|te Dunge einjtef^en. X)U fotbigtc 3^^'' 

 Ijfen iiiif bcm jn?ei}ten Dit'ng finb bunfefrotl) unb mit fd;warjcn Jg>arc^en 

 i([((\t, bie \id) in n?eiiTc ^'iigeld;en enbigcn. X>k\e Dlanpe/ bie fid) in 

 bcr 93ii(te it& 3ufiu6 fanb/ f)atte fid) bereit^ in äwci) ^agen toerwanbeft/ unb 

 in bret) S[Bod;en bcirauf Um bcr g-afrcr kruDr. ®ie QtlH'OraU^C/ \v(U 

 ü)t id) unter ber üicrtCU 5''9i"-' i'i "Jlbtnibung 6etigcfugt \)ab(, ham eine 

 (id;(e rotlifidigclbc Jarbc/ ber flad;e Sßorbcrtfpeil aber UHir bunfeibraun/ 

 unb fiif)vte von ber ^nbfvn|e an/ ju beijbcn ©eiten einen fcf)>varjen ©treif. 

 35ie fci;arfe Äante über bcm ^ruflflikf wav gfeid;fnl(ö fd)wavj. 3n bcm 

 Pad;en erliobeten ^ificil beö ^intcrfcibä jeigtc ftd; ein gicid;cr gerunbe er 

 gtecfeu/ iibrigenö »vor fie mit btcicn fd;iuarjbraunen ^Haufen befc^f. 



^ie 9?aupe teß Pap. Lucilla. 



C3>J Tab. LIX.) 



Tab.CVI. Cont.ör. Fig. 5. T)U KautM* mif einem Swm bff LonIc*ra Peridimenum »jjc^ 



ter 23ctftcUuiiä in .Sßcj^li öitcm. ©ngaj Fig. 7- ^ie dbroialibf. Fig. 8. 



®te Siniipe nacfe fiiicr anbccn ÜJotflcIliiiig. 



.Sucf?li €ntom. COtaaai. 1.03. Tab.II. *g. 2,-6. 53ic Kaupe unb etrofur. ic« P. Sjbill«. 

 J&ocftxJufci» ^atiiräcfil). curop. ettmctterl. l.Slj. @. 2?. nr.ji. P. Luciiia. 

 De FRVMNBR delle Larve d'Europa, p.22, Lucilla liab. in Loiiicera. lunio metamorpli. 

 Quies 14. dierutn, 



3ur ^ßoKfitanbigfeif ber ©efd)td;te gemiffcr ©aftnngen/ Iiabe id) nu* 

 einigen ©cln-iftjlcllcrn/ auf bereu ©cnauigfeit ftd) ju Derfaffen ifl/ bie 

 ■Jlbbilbung bcr Staupen/ ia cö an \id) unmogfid; fd;eint ifne norürji'/ 

 d;en £)riginafe benjubringen/ gclegenbeitficf) Doräufcgen. ®ie ^au\>( be6 

 ^. iuciUa/ bie fiel) nie in unfern ©cgcnbcn gcfunben/ unb nur ben mepr 

 fi'ibficf) gelegenen idnbevn eigen i{i/ fjat j^U^-'ß^i f^^*^" ^^^"Ö^ befrt)rie6en/ 

 unb in ^Ibbdbung gcHcfcrr. Sei) f)abe fie uad; einer Sopie hin einge« 

 1d;altct, u'e(d;er id; nocf) eine anbere unter bcr fec^ffcn Jif^UV beifüge / 

 bie .^"^evr Hauptmann Von ^jirunnct mir mitjutfieiffn hie ©endogen« 

 lieit gehabt. @ie fanb fid; ju Siijja g(eicf)fal(ö auf einer ionicero/ bie 

 jt^ ober nad) bcr Iner betjgefügten ^ftdjnung ntcf)t befiimmen fann. ;l5iefe 

 iTuiupe fommt mit ber '^ue^[\ni]d}tn Tlbbdbung übmin/ fie ftat nur eine 



