T. CXXV. Cont.80. i^tne mhn'o, fceö wtibl P. N. Jjitiojm. 39 



um fo mtht SBcncfitung t^erbient, ta fie in fe^r «erfi^ifbenen ®sa,tnHn htt 

 reitö me^r alö einmal »orgefommcn iR. 



©iefe Stbänbcrung, 3Sanetät '■'), bcö gcttjo^nli^en 33orfommeng fcicfe« 

 ^alters betrifft Iebig(irf> fcie J^ir^ung/ "nö nirf^t bie ©iiiicdt ober ben Umriß 

 fcer gfügef. SSorltegcnbeö ©rcmj^Iar iR ein n)eiblid)cr Jattcr: ©aö 93rautt 

 beö größten Zhi'xU bcr Oberfeite ber SSorberfliigel, fo wk bciö @clb be3 

 breiten JKanbcö f;at ganj bicfelbe .^ö^je ivie bei; tien 9eiröf;n(id)cn Jaltern bie^ 

 fer 5(rt. 2tl(cin '^it bei; i^nen üorfommenbe 33inbe fd)ön bccl)tblauer g^Iecfcn 

 nal^e cm bem ^efben SKanbe fef;(en gegenwartiger 2tbanberung fo gänjlicf), 

 ta^ ouc^ nid)t 'i>k leifePe (Spur »on i(;ncn »?a(;.rjunf^men iff. ©agegen ifl 

 ber gelbe Dtanb twot;! um tu ^iHfte breiter alö gewö^nlic^ unb auf ben 

 ^interfiugcln wo^l um baö Soppcfte. 2(ud; i(lt, unb ganj »orjüglid; bey 

 ben ^intcrfliigeln, bic fd)U'»arje 23inbe, tk jtt)if(^ert bem braunen 5!J{ittcIfe(& 

 unb ber gelben Dtanbbinbe befinblid; ifl, unb in wefd^er htx) ben wie geioi)^n? 

 lid) gefierften g^^f^rn t\t blauen Jtecfen liegen, nid}t mit fo fdiarfen, bo? 

 genformigcn Siegungen, gegen ben breiten gelben 5>fanb begrenjt, fonbertt 

 mit fd)roarjen fleinen SItomen unb glcdf^en fo bid^t ^cfprenfelt, baß eä 

 gleidifam wie fd;attirt erfc^eint, 



©ie %axht beö gelben Stanbeä finbe iii faum etwaä weniger jTärfer ge* 

 fcirbt al^ wie gewö(;nlid>. Ob ba^er t\t 2öorte (Jöperö ju bcr weiter un; 

 ten anjufii^re.nben Slbbilbung einer ä^nlidjen 33anetät in ben Papillons 

 d'Europe „Oberfeite mit eitronfvirbigem (Saume ''^ einen anbern @rab ber 

 giHrbung anzeigen folT, laffe id:) bal;in geflellt fei;n, ba idf) Iki 2ßerf felbjl 

 ni(^t i^ur Jjanb Ijaht. Gitrongelb aber \\t ber 9fanb U\) bem gewp(;nlid)ett 

 unb ber t;ier »on mir gelieferten 5tbanberung beö Sintiopa ni^t ju nennen ^ 

 tifl eö eine QJJitte jwifdjen Od^wefel; unb (Strohgelb j|T, 



5luc^ auf ber Unterfeite weidet ber j^^alter ^tnftdjtlic^ bcr gewij^nlid^crt 

 garbcntiertljeilung ah, inbem ber graulid) weiße Dtanb fämmtlid;er glüget 



*) Slbänberung, 2Ibtt»cid)Uiig, tft I)icr eigentlich wo^.l ntd)t ber rirfifige SIuö* 

 brud'. Aberratio i(l bfffcr, jetod) im 2!cutfd)cn ,md>t gut ju geben, bo 5Riö* 

 b Übung n)cf)l g(eid)bebeutcnb mit monstrum i(l, unb fidj nur fluf 2Jbtt)ri« 

 d)ung bcr ©ejlalt, unb nid)t ber gätbung bejie^t. 



