— 110 — 



tof 40 van dozon Jaargang, alsmede de bijgevoegde figu- 

 ren 14 tot 21). 



Gedur(>nde den tijd, die er verloopen is tusschen de 

 indiening van mijn rapport aan Z. Exe. den Minister van 

 Binnenlandsche Zaken en hel dinikkon van dit rappor!, is 

 gebleken dat tot dusver twee soorten van scliildluizen, die veel 

 op Aspidiolus perniciosus gelijken, en welke in Europa op 

 ooftboomen voorkomen, met elkaar zijn verward geworden. 

 In mijn rapport (zie 1)1. 47 van dezen Jaargang) sprak ik van 

 de in Zuid-Diiitschland (Rlieinliessen) door mij aangetrofien 

 seliildluis, die ik met den naam Aspidiolus Pyri JJchtcnsl. 

 {-= A. ostrcaejbrmis Ciiriis) aanduidde. 



OndfU' deze benamingen nu zijn tot dusver twee verscliil- 

 b'iuk^ soorten van scliildluizen met elkaar verward. Door 

 Fi'ank en Kriiger te Berlijn heeft de ontwarring deze beide 

 soorten plaatsgehad; en zij hebben do resultaten hunner 

 nasporingen meegedeeld in de « Deutsche landwirthschaft- 

 liche Presse » van 1898, n" 39 en n" 50. In eenigszins 

 and(!ren vorm geel" ik hierlietg(^en daar wordt lichandcld, weer, 

 terwijl ik daarl>ij tevens gebruik maak van de in deze Duit- 

 sche landbouwcourant voorkomende afbeeldingen. 



Het is namenlijk gebleken, dat er in Europa behalve de 

 roodbruine oestervormige scJiihlluis, welke in mijn rapport 

 \\"er(l ])edoeld, nog eene gele seliildluis op de ooftboomen 

 voorkomt, die nóg me(!r dan de eerstgenoemde, op de San 

 José schildluis gelijkt, en die daarom door Frank en Krüger 

 de « Pseudo-San José schildluis " genaamd wordt. Verder 

 is uit het onderzoek van genoenub! irceren gebleken dat deze 

 twee soorten herhaaldelijk door verschillende waarnemers met 

 elkaar verward zijn geworden . 



De gele seliildluis werd het (UM-st beschreven, (M1 wel 

 in 184:> door ('urtis (" nai'd<!n(!rs (^hi'oniclev , 184:}, bl. 805); 

 hij gaf uaii baarden naam Asjjidiolus oslredeformis. 



