215 



sur les principes indiqués ci-dessus aux Nos. 1 — 3, etétablir 

 entre autres: 



a. Les tnesLires et les methodes d'inspection et de controle; 



b. la liste des maladies a considérer comme dangereuses; 



c. la détermination des produits a soumettre au controle; 



d. les modèles et Ie conlenu des certificats; 



e. la procédure d'arbitrage a suivre dans les cas controverses. 



5. L'Assemblée estime que la réunion d'une Commission 

 internationale de specialistes telle que l'a proposée Ie Gouver- 

 nement francais faciliterait grandement par son travail prépa- 

 ratoire la conclusion d'une Convention par des plénipoten- 

 tiaires. 



L'Assemblée exprime Ie voeu que ladite Commission puisse 

 se réunir au plus tot. Elle espère qu'il s'ensuivra aussitót la 

 la conclusion d'une Convention formelle. 



6. L'Assemblée est d'avis qu'a l'occasion de chaque 

 Assemblee Générale de l'lnstitut International d'Agriculture, 

 les specialistes des Gouvernements adherents devraient se 

 réunir en une Commission spéciale, dans Ie but: 



a. de s'entendre sur des recherches et études communes 

 touchant les maladies des plantes; 



b. de suivre les expériences que l'on fera en application 

 de la Convention internationale, de s'en communiquer les 

 résultats, et de proposer éventuellement les améliorations a 

 y introduire." 



Uitvoeriger dan in zijn rapport, opgesteld bij gelegenheid 

 van de Algemeene Vergadering van het Institut international 

 d'agriculture, heeft Prof, CuBONi zijne denkbeelden uiteen- 

 gezet in een geschrift, in 1912 door het genoemde Instituut 

 uitgegeven en getiteld : „Base d'un accord international pour 

 la kitte contre les maladies des plantes." 



Alvorens de denkbeelden van Prof. Cuboni eenigszins uit- 

 voeriger te bespreken, v^il ik wijzen op eene kleine onduide- 



