— 105 — 



pilatie op botaoisch terrein niet altijd met evenveel oordeel 

 is geschied, is het boek toch een zeer waardevolle bijdrage. 



In 1888 verscheen te Roorkee in Eugelsch Indië van de 

 hand van Duthie een werk, getiteld: „T/ie foddergrasses 

 of Northern India." Vele belangrijke gegevens (ten deele 

 ontleend aan een werk van Symonds, Indian Grasses, dat 

 ik helaas niet heb kunnen machtig worden) zijn daarin 

 verzameld. Bij het te weinig bekende, voor de Javaansche 

 agrostographie hoogst belangri,]ke werk van Düthie behoort 

 een atlas in 2 deelen, waarin vele der behandelde gras- 

 sen draaglijk zijn afgebeeld. 



In 1909 eindelijk verscheen Voederstoffen^ het nieuwste 

 boek over onze grassen, van de hand van Dr. J. Dekker, 

 thans Directeur van ons Koloniaal Museum. Daarin zijn 

 tal van gegevens bijeengebracht, vele analyses opgenomen. 

 Jammer, dat bij vele dier analyses alleen de inlandsche 

 naam der onderzochte plant is genoemd. Nu is dikwijls 

 niet met zekerheid uittemaken, welke plant men onder 

 handen heeft gehad. Laat ik van deze gelegenheid gebruik 

 maken om nog eens te lüaarschuweyi tegen het hechten aan 

 inlandsche namen. Er worden zooveel grassen met denzelfden 

 naam aangeduid, een zelfde gras heeft zooveel verschillende 

 namen, vele inlanders, om van Europeanen maar niet te 

 spreken, weton zoo bitter weinig van de hen omringende 

 plantenwereld, dat men inlandsche namen 8 van de 10 

 keeren moet wantrouwen. 



Ongelukkig is in het boek van Dekker ook opgeno- 

 men de lijst van grassen, oorspronkelijk voorkomende in 

 Teysmannia, XI, p. 489 en volgende. De geschiedenis 

 van die lijst is als volgt: Een kapitein der artillerie, de 

 heer G. J. E. Nauta, had ten behoeve van zijn studiën 

 over de voederwaarde voor paarden der Indische grassen, 

 een vrij omvangrijk grassenherbarium aangelegd. Dit her- 

 barium werd omstreeks 1900 naar Buitenzorg gezonden, 

 waar het gedetermineerd werd, niet door Dr. J. G. Boer- 

 LAGE, zooals men soms abusievelijk vindt opgegeven, 



