— 316 — 



t o e s, ook wel d o e p a heet. Aangaande de samenstel- 

 ling van dit mengsel volgen hier eenige gegevens, daar 

 in een opstel over reukwerk in Ned.-Indië stellig de 

 eereplaats toekomt aan het zoo algemeen als reukoffer ge- 

 bruikte setanggi. Het komt voor als een poedervormig 

 product, dat men bij het gebruik op gloeiende kolen ver- 

 rookt. De werkzame bestaaddeelen zijn vooral reukhouten, 

 waaronder aloë-hout, dat oudtijds, uit Azië aangevoerd, in 

 de landen om de Middellandsche Zee zoo zoer in trek was, 

 een hoofdrol vervult. 



De naam „aloëhout" zou ons op een dwaalspoor kunnen 

 brengen, door ons te doen onderstellen, dat dit hout iets 

 uit te staan had met de bekende, drastisch werkende 

 hars aloë, hier djadam of djadam arab geheeteu. 

 De naam van het hout is een verbastering van „al-oed," 

 een Arabisch woord, dat „het hout" beduidt en stellig 

 hier wel als een bewijs van hoogschatting te beschouwen 

 is. Een andere Arabische naam voor het bewuste hout is 

 „agaluchin," waaruit het Portugeesche pao de aguila, het 

 Latijnsche lignum aquilae en voorts de namen bois d'aigle, 

 eaglewood en agelhout ontstaan zijn. Zoo zijn dus de 

 geslachts- en de soortnaam wslü. Aquilaria Ag alloc ha Roxb.^ 

 een boom uit het Oosten van het Himalaya -gebergte, die 

 geacht wordt, het beste aloëhout te leveren, van hetzelfde 

 Arabische woord af te leiden. 



Het aloëhout — kajoe garoe— , dat de Ned.-Indi- 

 sche archipel oplevert, wordt in hoofdzaak verkregen 

 van Aquilaria malaccensis Lam. en van Gonystylus Mique- 

 Hanus T. et B. Op Java treft men voornamelijk Gonystylus- 

 hout in den handel aan. Over herkomst, inzameling en 

 uemenclatuur der verschillende handelssoorten van ka- 

 joe garoe is in den vorigen jaargang, blz. 411 en vlg. 

 een opstel van Heijne verschenen, waarnaar hier verwe- 

 zen zij. Slechts zij in herinnering gebracht, dat het hout, 

 om als reukhout te kunnen dienen, een verandering moet 

 hebben ondergaan — door nog onbekende oorzaken — ten- 



