TWEE GROOTE AETHERISCHE OLIËN- 

 FABRIEKEN IN EUROPA 



DOOR 



A. W. K. DE Jong. 



Gedurende mijn verblijf in Europa heb ik het genoegen 

 gehad, twee fabrieken te bezoeken, die wellicht de grootste 

 zijn op het gebied van de bereiding van aetherische oliën, 

 n. 1. de fabriek van de firma Schimmel en Co. te Miltitz 

 bij Leipzig en die van Roüre-Bertrand pils te Grasse in 

 het Zuiden van Frankrijk. 



Niettegenstaande zij beide zich met de bereiding van 

 aetherische oliën bezig houden, zoo verschillen zij toch 

 geheel, wat inrichting en werkwijze betreft. 



Het dorp Miltitz bestaat geheel uit de gebouwen van 

 de fabriek van Schimmel en Co., met de woningen van 

 haar beambten en werkheden ; een klein stadje, dat zijn 

 post- en telegraaf kantoor en ook zijn eigen casino bezit. 



De fabriek bestaat uit verschillende deelen ; een hoofd- 

 gebouw, waar de directie met haar staf is gevestigd, 2 

 ketelhuizen voor het leveren van de voldoende hoeveelheid 

 stoom, een hoofdfabrieksgebouw, een gebouw voor de 

 chemische bewerkingen, een groot chemisch wetenschap- 

 pelijk laboratorium, een inrichting voor het werken met 

 stoffen die brandgevaar opleveren, en dan nog een gebouw 

 waar de kopersmeden en andere werklieden bezig zijn de ver- 

 schillende machinerieën en verdere benoodigdheden voor 

 de fabriek te maken. 



Het oorspronkelijke doel van de fabriek is geweest de 

 bereiding van aetherische oliën uit plantendeelen, maar al 



