456 PROCEEDINGS OP SECTION G. 



E fatu le togotogo ; [Page 449, line 10 



Ave, ina fufui i le sami ; 



la, ina ave ma le tufa'aga a mea mafu, ina fufui ai. 



Ua alu le tamaloa i luga ma mea e lua, 



O le a tu'u i ai. 



Ua sau Tafa'i mai Tutuila. [Page 4^9, line 12 



Ona alu a'e lea o le tamaloa, 



Ua avatu ana mea ia Sinataeoilagi, le afafine o Tagaloalagi. 



Ona tu'u atu lea o mea, 



Lafoai e le fafine. 



Ua a'u isa ! ua lafoai mea ina ua mafu ma loua mai. 



[Page 449, line 15 

 Puna, ua e lafoai e a le oso o Tafa'i ? 

 O le mafu mai vasa. 

 Ona fai mai lea o le fafine o Sina, 

 Se, alu ia, tou o a'e ma Tafa'i. 

 Ona fiatia lea o le tamaloa i le uso ua o'o i ai. 

 Ona sauni lea o le uso, 

 O le a o'o i luga i le fafine. 

 O le a o fo'i i ai le uso. 

 Ona o fo'i lea o le uso ; 

 Ua fai la la manatu i le ala, 



O le nu'u e mananaia uma ,, ,, ,, 20 



O le a fai i lo la aitu, 

 Ua fai i lo la aitu, 

 E tu'u i lo la tino leaga, 

 Ne'i la manunu'a. 



Ona fotu mai lea o le nu'u i lumafale, i le mea o i ai Sina. 

 Ua 'ino'ino le fafine i va'ai atu i lo la tino ua leaga mai. 

 Ua fai atu Sina, 



Se'i ui a'e i le tala lela, lua te momoe ai i tapa'au, ne'i eleelea fala. 



[Page 449, line 25 

 Ona momoe lea o le nu'u, ua po, i tapa'au. 

 Ona tausani lea o manuao, a lata i le ao. 

 Ona fai atu lea o le uso i lo la aitu, 

 E tu'u mai o la tino e mananaia. 



Ua aogalemu le ao, ona sogasoga lea o le fafine o Sina. 

 Ua nofo le fafine i le nofo ma soa o manaia i luga, ,, ,, ., 30 

 Ua vaai mai le fafine, ua maina le tala. 

 Tutu atu le nu'u, ua usu ina ua ao. 

 Ona salamo lea o le fafine, ua tula'i e tautali. 

 Ona valaau atu lea o le fafine. 



Tafa'i tu mai 



Sina e, sau. 

 Ua o'o atu i le nu'u, o fa'apea lava. ,, ,, ,, 35 



Ona o ifo lea i le mea e i ai o la matua ; 

 Ona tulei lea o Tafa'i le fafine i le vanu loa. 

 Ua o lava le nu'u i tai, i le matafaga i lo la fanua. 



