458 PROCEEDINGS OF SECTION G. 



E au mai i ni ona mea avaga, [Page 450, line 30 



0]ia fai niai lea o Tagaloalagi, ,, ,, „ 30 



Funa e, sau ia, ina tatou fo'i. 



E le mafai le fafine, 



O mai tatou o i lalo. 



E le'i uma lo'u loto i lau tane. 



Ona gau ifo lea o Tagaloalagi, 



O le a tatou foi ifo ia Tafa'i. 



Ona muamua ifo lea o le manuma ; 



O le a tala mua, sa Tagaloa ua sau ma le saga o Sina. 



[Page 450, line 35 

 Ona lulu lea o le fafine, ua liu itifi. 



Ua faupu'e taumafa tali a'e sa Tagaloa. ,, ,, ., , 37 



Ona.papa'i ifo lea sa Tagaloa ma le fafine, 

 Ua lafoa'i i le tai taumafa. 

 Ona fa'ato'a fai lea o le faiaiga a Tafa'i ma le fafine. • 



[Page 450, line 40 

 Ona tatali lea o sa Tagaloa, se'i ia to i le tane ; 

 Ona mavae lea o Tagaloa i luga i lona nu'u 

 JJa, fanau le fafine ina ua nofo ia Tafa'i ; 

 lona atali'i le La. 



Ua te'a le tama i le fafine, ua se asiosio le vev^ela o le tama. 

 Ona fai lea o le togafiti a le La, 



Ona fai atu loa o le La, [Page 450, line 45 



O le fea lenei nu'u ? „ „ „ 45 



O le nu'u lenei o Tafa'i. 

 A o ifea le nu'u o lo'u tina ? 



O luga i le lagi. [Page 451, line 1 



lo, ta te le fia nofo i le nu'u nei o Tafa'i. 

 So'u asi a'e le nu'u o lo'u tina i luga i le lagi. 

 O le a alu i ai le La i luga. 

 Ona alu lea i le itu lagi i sisifo ; 



E le tau ai le loto o le La. ,, „ „ 5 



Ona alu lea i le itu \iis,i i sao;a'e. 

 Ua tau ai le loto o le La. 

 O le a fo'i ifo i le nu'u o lona tama. 

 Ua fia nofo i luga i le nu'u o lona tina. 

 Ona alu ifo lea e fai lana mavaega, 



O a'u, o le a a'u alu nei, ou te sopo lagi, ,, ,, ,, 10 



Ai sa latou fanau tama iti, fa'ala fala, a a'u alofa ifo. 

 A a'u alu e sopo lagi ; a ua maua le itu lagi gagaifo, a malu 



afiafi, ua tagi alise, o lo'u uso lea. 

 A tulua po ma ao, sii le fata o Sina, a e toe tagi ai foi alise, 

 Oso a'e le La i le fasa. [Page 451, line 15 



Part II. 



O le mea lea na i ai le fafine nai ia Leipata, 

 Na tae otaota o Lemagamagaifatua ; 



