80 ALASKA FISHERIES AND FUR INDUSTRIES IN 1915. 
are very devoid of pleasures, and also pictures showing the life of our large cities, 
country life, men actually at work in our manufactories, views of our large harbors 
with their shipping from all parts of the world, and anything that would show the many 
resources and industries of our great country. 
Valuable assistance was rendered by Mrs. George Haley in the way 
of giving instruction to the younger children and in teaching sewing. 
This work was later taken up by Mrs. A. H. Proctor, Mr. and Mrs. 
Haley having been assigned to St. Paul Island for the school year 
1915-16. 
The 1915-16 school year began the early part of September. At 
the end of the month there were under the direction of the senior 
teacher 10 boys and 14 girls. The junior teacher also began giving 
elementary instruction to 23 of the younger children, ranging in age 
from 3 to 6 years. 
Attendance at Salem Indian Training School.—From time to time 
some of the children desire to attend the Salem Indian Training 
School at Chemawa, Oreg., and all practical encouragement is given 
to them by the Bureau. In 1915 Alexai Emanof, Ouliana Fratis, 
Agrifina Fratis, and Martha Fratis went to San Francisco on the 
Bureau’s supply ship and later enrolled at the school at Chemawa. 
In the year 1915 the following listed children from the Pribilof 
Islands were in attendance at this school: 
NATIVES OF THE PRIBILOF ISLANDS IN ATTENDANCE AT THE SALEM INDIAN TRAIN- 
ING ScHooL, CHEMAWA, OrREG., 1915. 
Names. Attendance began. Remarks. 
George Lekanof.. Ses sees aye: 1914s ee From St. George Island. 
Constantine Lestenkof. HILO LBS IO. GOL ES. HERES. Ses Do. 
Johmebansoness-c eee eee aeeee as | July, ‘oii Saabwcctes From, St. Paul Island, returned there September, 
1915. 
Alexa lbmanof tec. cctcqstioc- = Petabars Tee From St. Paul Island. 
Agrifina Fratis....-.-..-.-.----- its OORE A. See teas Do. 
Ouliana Fratis er heeee aa cipacioast Do. 
Martha MEatisnsee: 22. ceases ster || “eats co Ko Fee See ee eters Do. 
NicholasiOnlofis-- sasesecseece= = July dois Sc eee Entered from St. Paul Island, but no longer a resi- 
dent of the Pribilofs. 
Alexander Melovidov...--------|----- cs ko ge a Ss Do. 
SAVINGS ACCOUNTS. 
The matter of transferring the funds in the natives’ savings ac- 
counts to the custody of the United States Commissioner of Fisheries 
as trustee, noted in the report of the Alaska Fisheries and Fur Indus- 
tries in 1914, was effected except in respect to one account. It is 
expected that the custody of this account will be transferred in 1916. 
The funds were transferred from the Union Trust Co., of San Fran- 
cisco, to the Washington Loan & Trust Co., Washington, D.C. The 
following table shows details in regard to the account with the latter 
company: 
