( 2-i8 ) 



J'ai copié celte inscription d'après un marbre du musée 

 lapidaire de Padoue. Je n'oserais pas répondre qu'elle n'ait 

 jamais été publiée, mais je ne l'ai pas trouvée dans les 

 grands recueils d'inscriptions. Je la lis ainsi : 



Tito f^ettio augustali, decurioni eoloniœ Salonensig , 

 quivstori , œdili , duumviro Jure dicundo, prœfecto et 

 patrono collegii fabrûm, ob mérita ejus collegium fa- 

 brûtn ex œre conlato. L'ordre dans lequel sont énuraérés 

 les divers titres de Vettius, est conforme à la hiérarchie 

 des charges et des magistratures qu'ils désignent, et doit 

 représenter aussi l'époque successive de leur obtention. Je 

 fais celte remarque , parce qu'elle va nous guider dans l'in- 

 terprétation du premier de ces titres. Le mot Augustalis 

 se rencontre dans une foule d'inscriptions ; mais elles sont 

 pour la plupart d'une insignifiance extrême, dans ce sens 

 qu'elles n'apprennent rien sur la nature de la charge mu- 

 nicipale dont elles nous donnent le titre. De là, la difficulté 

 d'en définir le véritable caractère , et la diversité des opi- 

 nions sur cette question. Des savants regardent les augus- 

 tales ou seviri augustales comme des prêtres institués 

 dans les colonies et les municipes pour la célébration des 

 fêtes et des sacrifices en l'honneur d'Auguste , après son 

 apothéose. D'autres y voient des magistrats purement ci- 

 vils (1). Enfin une troisième opinion leur reconnaît à la 

 fois ce double caractère (2). Les scoliastes d'Horace Por- 



(1) Saxius , Lapidum velustor. epigravimata et periculum animad- 

 vers. in aliq. marmora , p. XII. Lip., 1746. P.-V. Aldini, Àntichi niarmi 

 Comeiisi. Pavia, 1834. p. 35 et suiv. 



(2) G. Labus , Dissertazione intorno varj aniichi monnvienti scoperti 

 in Brescia. Brescia, 1823.4, p. 66. G. Orti di Manara , Gli antichi mo- 

 numenti greci e romani che si couservano nel Giardino do' conti Giusti 

 in Verona. Verona., 1835,4, p. 41 et suiv. 



