( 34r3 ) 



petit volume est de nature à faire connaître le cercle in- 

 time lie Marguerite, où l'on s'occupait de politique, de vers, 

 de musique, de dévotion et de galanterie. Ce qui le rend 

 remarquable, indépem'.amment du mérite des chansons 

 amoureuses qu'il contient, c'est qu'elles sont presque toutes 

 sous des dénominations bizarres, qui cachent, comme l'a 

 deviné BI. Van Hasselt, les noms véritables de quelques da- 

 mes, seigneurs, favoris ou familiers de l'archiduchesse, à 

 l'aide d'anagrammes chargés de lettres et de syllabes para- 

 sites , afin de dérouter les OEdipes. 



On ne sera peut-être pas fâché de trouver ici la clef de 

 ces logogrvphes : je suis l'ordre du livre. 



Vlednora truopa samo hemady. 



Rondel pour Madame (l'archiduchesse). 



Tindez, Kiiidcp, JZnidcp, 



Edin. Jeau d'Ostin, ilitllesdin ouEdin, maître d'hôtel de Marguerite, 

 gouverneur de Béthune, eut une mission en Angleterre l'an 1515. Le 

 Glay, Correspondance de Maximilicn, etc. II, 318. 



Itocipu, Elocipi, Dtocipo, Dtocipi, Siocipo, Stocipu, liocipo, Itacipa, 

 Viocipù, Siacipv, Slocipi, Otocipo, Ytocipa. 



Picot. Pierre Picot, médecin de Marguerite. 



Zamo Temadi, Semadams , Dama Temado. 



Madame. 



Pertsonh Kemado. 



Hostre Dame [V archiduchesse). 



Bin(jibuaz, Lingihuap. Lingiluas, Lingibuam. Lîrifjiluat, Kingiluaz, 

 Pingibuan. 



Aubigai. 



Pamo Ilcllisiomeda zicnalpo. 



Mademoiselle Planai. 



Il est parlé d'une famille de Plancy dans les mémoires 

 du feidraaréchal de Mérode-Westerloo , I, 223. 



Grueingisnomo scdz tussunba. 

 Honseigneur de Buusuut. 



