( 142 ) 
» peines et salaires d’avoir fait mettre à exécution cer- 
» taine sentence criminelle donnée à l'encontre d’un 
» pourceaul, lequel avoit tué ung enffant en la ville dudit 
» Mascon, en l'ostel de Jehan Fargnet , lequel pourceaul 
» pour ledit cas a esté pendu audit Mascon à nne potence 
» qui, pour ce faire, a esté faicte toute neufve.» Le lieu- 
tenant-général du bailliage ordonne aussi le paiement des 
frais qu’a coûté la construction de la potence, et, en outre, 
« de dix solz tournois pour une eschielle pour ledit gibet, 
» de trois toises et demie, et pour une polye pour tirer 
» au gibet ledit pourceaul. » 
GÉOGRAPHIE ANCIENNE. 
Recherches sur la position des nivirenses, peuple dont 
il est fait mention dans des inscriptions latines et 
dans d’autres monumens historiques du temps de 
l’empire ; par M. Roulez, membre de l'académie, 
On trouva, il y a quelques années , dans les environs de 
Mayence, une inscription sépulcrale consacrée à la mé- 
moire de Togius Statutus, soldat du corps des éclaireurs 
Divitenses (1); elle a élé récemment l’objet d’un savant 
(1) Elle est publiée dans le Quartalschrift des Mainzer Kunstvereins. 
Année 1831, cah. 2, p. 49, ainsi que dans le Codex inscriptionum 
Eomanar. Rhenti, de Steiner, n° 434, Je la reproduis ici avec les restitu- 
tions de M. Osann. D. M. || TOGIO. STAT || VTO. MILITI. || NVMERI. 
EXPL |] ORATORVIM || DIVITIESIVM || ANTONINIA || NORVM. STIP || EN- 
DIORVM || XVIII. TOGIA || FAVENTINA || SOROR ET || HERES || FrATRI 
[| camissrMO || F. sur ascra. 
