( 317 ) 
fut déflorée dans nos écoles, par le purisme ricaneur des 
pédans; grâce pour cet idiome joli el fin, qui supplée 
avec tant de charme aux lacunes du heau parler, et qui 
a toujours un mot spirituel à mettre à l'endroit où dé- 
faillent les ressources du dictionnaire (1). 
Grâce pour les patois : aussi bien les chemins de fer et 
la civilisation progressive qui effacent toutes les indivi- 
dualités et tendent à tout niveler , à tout confondre, ex- 
cepté l’indigence et la richesse, vont bientôt porter aux 
patois une redoutable atteinte. Ne erovez pas pourtant 
qu’on en parlera mieux dans le peuple ; non, on en par- 
lera seulement plus mal dans la finance , cette dédaigneuse 
aristocratie de l'époque. 
La société royale des antiquaires de France, jadis aca- 
démie celtique , a, l’une des premières, fait comprendre 
importance de l'étude des palois. Ses conseils n’ont pas 
peu contribué à faire naître un nombre considérable de 
publications dont le Bulletin du Bibliophile du mois d’oc- 
tobre 1838 offre un tableau , où les matériaux qui con- 
cernent la Belgique sont naturellement presque tous ou- 
bliés (2). 
MM. Willems, More, Serrure (3) s’occupent de nos pa- 
tois tudesques, c’est leur droit, et je doute que d’autres le 
fassent aussi bien qu'eux. Pour moi je me borne à la Bel- 
(1) Ch Nodier, Comment les patois furent détruits en France, Buzz. 
DU BIBLIOPUILE , 14 février 1835, 
(2) J'en indique les principaux, Ph. Mouskes, II, cx1v- cxv. 
(3) Voir les Anzeiger de M. Mone, où M, Serrure a inséré des récits 
en différens dialectes flamands; le même, Quellen und Forschun- 
gen, etc., 1, 459-481; Willems, Belgisch Museum, 1, 33, 37, 206, 
284, 408,11, 54, 172, 328, 424. 
