( 378 ) 
ÆE æposer la théorie de la formation des odeurs dans les fleurs. 
Elle joignait à cette demande les recommandations qu’on à 
pu lire au programme : L'auteur déterminera les organes où se 
forment les odeurs des fleurs ; — il exposera la structure ana- 
tomique et les fonctions de ces organes. — Il examinera le 
mode d’exhalation et spécialement à quoi on doit attribuer que 
plusieurs fleurs sont odoriférantes à certaines heures de la jour- 
née et inodores pendant d’autres. — Les observations devront , 
autant que possible, se rapporter à des plantes de familles diffé- 
renles. Le mémoire devra être accompagné de planches. 
La même question fut reproduite pour le concours de 
1839. Ces recommandations ont été connues de l’auteur 
qui a répondu à notre appel, il les transcrit dans son in- 
troduction et n’omet que la condition des planches. Maïs, 
comme il paraît n'avoir eu connaissance de la question 
que par la traduction qui en a été faite en italien, il est 
permis de se demander si le traducteur lui-même n’a pas 
omis cette clause imposée par l'académie, Dans le doute, 
la justice exige que l'interprétation soit en faveur de 
l'auteur. 
Son mémoire a pour épigraphe : 
Hominis sapientia est ut neque te omnia scire putes, quod 
Dei est, neque omnia nescire quod est pecudis. Est enim ali- 
quod medium quod sit hominis, id est scientia cum ignoratione 
Jjuncta et temperata ( Lactant. Div. Enstit., lib. IIT). 
Il divise son travail en deux parties : dans la première, 
considérant les odeurs des fleurs en général , il parlera de 
leur distinction de celles des autres parties des végétaux, 
des organes floraux d’où elles émanent, de ceux qui les 
préparent , de la nature chimique de ces substances, de 
leur mode d’exhalation et enfin de leurs fonctions. 
Dans la seconde partie il traitera des odeurs relativement 
