( 430 ) 
pétiole du Senecio vulgaris (1). Il reconnut le fluide in- 
térieur et s’imaginait que les globules circulaient le long 
d’un système de fibres intérieures attachées aux bouts et 
aux côlés de chaque cellule; il reconnut des courans trans- 
versaux. En 1833, feu M. Henri Slack étudia de nouveau 
la circulation dans le Tradescantia et dans les Aydrocha- 
ris et Penstemon (2). Il y revint encore dans une lettre 
datée d’'Epsom de la même année, en signalant le mouve- 
ment dans l'Ortie, dans les poils du calice du Mawran- 
dia, dans les poils des pétales des Yiolettes, des Tulipes ; 
il pense même que le phénomène existe dans tous les poils 
transparens (3). Mais ce qui est peu connu, c'est que 
dans ce dernier travail il déclare que d’abord, pour lui, la 
circulation provenait de l’action de l'eau sur les prépa- 
ralions microscopiques, de l’exosmose et de l'éendosmose, 
parce qu’on observe toujours les poils et les cellules où la 
circulation existe, dans de l’eau, mais que, plus tard, 
observant ce phénomène dans des poils plongés dans de 
l'huile, du mucilage, des solutions salines et dans l'air, il 
vit qu'il continuait toujours à se montrer, et qu'aucune 
cause physique ou chimique ne pouvait l'expliquer. Pour 
lui, la circulation avait lieu dans l’espace que laissaient . 
h.. 
(1) James Holland, Henri Slack et Cornelius Varley. Communications 
relatives to the microscope. Trans. for the encouragement of arts, 
manufactures and commerce, vol. XLIX, part. Il, p.5 
(2) Edmund Turell, James Holland and Henri Slack, ]mprovements 
in the microscope. Transact. for the encouragement of arts, manufac- 
tures and commerce, vol XLIX. 3 
(3) Observations on the motion of fluids in plants Ly Henri Slack. Com- 
munications , etc. (suprà laudata). Transactions of arts, vol. XLIX, 
part. IT. 
