( 432 ) 
niques (végétaux vasculaires), la rotation du suc dans les 
cellules n'est que la circulation qui se fait par des vais- 
seaux lalicifères contenus dans les cellules. C'était là un 
trait de lumière qu'il était important de bien constater ; 
M. Schultz avait fait ses observalions sur une foule de 
plantes, comme les Commelinées et les Campanulacées. 
Il me communiqua en personne ses recherches, et je me . 
mis aussitôt à vérifier l'existence d’un réseau vasculaire 
dans les Campanules , où il ne me fut pas difficile de le » 
trouver, mais j'avoue que nulle part on ne le voit aussi 
bien que dans le Marica cœrulea. 
Je confesse que je ne suis pas d'accord avec M. Schuliz, 
et sur les dénominations à donner aux différens phéno- « 
mènes du mouvement du suc vital, et sur la manière 
de concevoir leur distribution dans le règne végétal. . 
M. Schultz nomme cyclose le mouvement dans des vais- 1 
seaux , et rotation le mouvement dans l'intérieur d’une » 
cellule. Mais il serait beaucoup plus simple, beaucoup 
plus rationnel, ce me semble, et surtout beaucoup plus“ 
conforme au langage habituel de la physiologie, de nom: 
mer CIRCULATION ce qui est une circulalion, un transport, 
dans des vaisseaux clos et anastomosés; de nommer cx- 
GLOsE le mouvement en KYKAOË , en cercle, dans l'inté: 
rieur d’une cellule, corps originairement sphérique, et 
dont la section est un cercle, el enfin de réserver le no n 
de ROTATION à celte rotation que, dans beaucoup de plantes 
on trouve aux corpuscules globulinaires, chlorophyllaires; 
qui tournent sur eux-mêmes ou grouillent ensemble 
comme des infusoires; cela se voit dans les cellules.desm 
feuilles du 7’anilla planifolia, des étamines du Spa =. 
mannia africana , et comme l’a dit M. Meyen , dans milles 
autres plantes. Je crois que ces dénominations apportes 
