( 120 ) 



EXPLICATION DE LA PLANCHE. 



a. Ganglion céphalique gauche. 



,,■ I Tentacules labiaux. 



c. Muscle rélracteur antérieur coupé. 



d. Ganglion pédieux. 



e. Pied. 



f. Branchies, 



g. Ganglion postérieur. 



h. Muscle transverse postérieur. 



Botanique. — M. Kickx présente la note suivante sur 

 une communication faite par M. Martens, à la séance pré- 

 cédente de l'académie. 



« J'aurai quelques renseignemens à ajouter à ceux que 

 vous a donnés M. Martens sur un cas d'bvbridité dans les 

 fougères. 



Ces renseignemens consistent à déclarer : 



1° Que j'étais arrivé de mon côté à constater aussi le 

 croisement spontané des gymnogramrnes chrysophylla et 

 calomelanos cultivés en serre ; 



2° Que le semis du G. hyhrida fait par M. Donkelaer, 

 jardinier de l'université de Gand , nous prouve la solution 

 d'une question doublement intéressante, de décider si le 

 produit hybride sera fertile, et de démontrer, dans ce cas, 

 vers lequel des deux types, maternel ou paternel, il tendra 

 à retourner. On sait, en effet, que la tendance à revenir 

 par le semis au type maternel, est en général la plus fré- 

 quente, quoique d'autre part l'on puisse, par des fécon- 

 dations artificielles successives, ramener certains hybrides 

 indifféremment à l'un ou à l'autre ; 



3" Que j'ai constaté le même croisement entre deux 



