('252 ) 



lillon au public [chanson de Roland , préliminaires, 

 XXIX — xxxi), » 



— M, Borgnet lit une note sur quelques anciens ma- 

 nuscrits , dont il présente à l'académie l'analyse suivante. 



«Tous les jours on entend déplorer , et ce n'est pas sans 

 motif, la perte des richesses inlellecluelles que renfer- 

 maient les maisons religieuses de notre pays. Le malheur 

 n'est cependant pas aussi grand qu'on le pourrait croire ; 

 souvent ces richesses n'ont elé que disséminées, et tel do- 

 cument s'est retrouvé là où on n'espérait guère le ren- 

 contrer. Que l'on me permette ces réflexions, elles me sont 

 suggérées à propos d'un manuscrit concernant l'abbaye de 

 Florefl'e, et qui a été sauvé de la destruction sur le gre- 

 nier où il gisait à côté d'autres pièces moins importantes. 

 Son contenu m'a paru d'autant plus intéressant qu'il est 

 relatif à une province dont les titres littéraires sont en bien 

 petit nombre, ainsi que l'a fait remarquer dans son in- 

 troduction , le savant éditeur de la Chronique de Philippe 

 Mouskes. Puissé-je être assez heureux pour avoir découvert 

 un livre qui l'engage à modifier un jour la rigueur de la 

 sentence portée par lui contre mes compatriotes! Puissé-je 

 être assez heureux aussi pour retrouver quelques-uns de 

 ces ouvrages qui composaient, dit l'auteur, dont je vais 

 parler, la bibliothèque de celte riche abbaye! 



Le manuscrit qui fait l'objet de celle notice, est écrit 

 sur papier, d'une écriture qui paraît être de la fin du 

 XV^ siècle. Il forme un volume in-folio, de 478 pages à 

 deux colonnes, et se divise en quatre parties, toutes qua- 

 tre composées en vers français. La première est une tra- 

 duction des consolations de Boëce, traité philosophique 

 fort en vogue autrefois; la deuxième et la troisième sont 

 deux visions intitulées, l'une : Le pèlerinage de Jésus- 



