( 418 ) 



Cil rois fil moult de nialcstrière. 

 Or créa jà en quel manière 

 Il fist les passages garder, 



40 Pour les venans à mort livrer. 

 Ce pas si cheviiliers gaitoient. 

 Qui de II pars de lui estoientj 

 m en i ot de toute part. 

 Soir et matin et tempre et tart , 

 Jour ne nuit , si cora vos oés , 

 Ne fust jà là li pas trouvés 

 Qu'il n'i éust II cevaliers 

 Moult bien armés sour les destriers. 

 En ce trespas VI loriers ot 



.50 l chevalier sour cascun ot 



Qui raoulte estoit prcus et vasaiis 

 Puis c'Ay. aperçost ces vaus , 

 Et Galopins li ot conté 

 Cora li pasage sont gardé , 

 El Ferrans li preus li a dit 

 Quel gent ce furent que il vit , 

 Et comment et pourquoi sont là , 

 N'est merveille s'il se douta. 

 Moult par se crient de mesestance , 



tiO N'est mervelle s'il a doutance , 

 N'avoit de bataille talant. 

 Et ne pour quant , aie ont tant 

 Que , dcsous le primier lorier , 

 Coisist aigres un cevalier , 

 Et li cevalier coisi lui. 

 Puis qu'il sentrevienent andui 

 N'orent essoigné d'aus requerre ; 



37 jlfrt/f.î//7è/'t*, mauvais génie , mau- 

 vaise pensée. 



41 S' , six , gaitoient, guettaient. 



43 /// en i ot , il y en avoil trois. 



44 Tempre , de l)oane lieure. Ce mot 

 est resté dans le patois de Mons. 



49 Trespas, pas, passage ctioit, di'filr. (avec contraiic'léj. 



50 O/, o«/, avoient , sont. 06 ^n<f«/ , cnscmljle 



5 1 Vasniis , brave.?. 67 N'orent essoigné , 



53 Galopins, les valets. 



58 Se douta, eut peur. 



59 Mesestance , malaise, déplaisir. 



60 Doutance, crainte. 

 62 Et ne pour quant, et cejicndant. 

 64 Coisist nigies , ajierçut cliagr 



