( 207 ) 

 que dans tous les étals de Marie de Bourgogne, il n'y avait 

 pas de tribunal compétent pour juger les délits politiques 

 dont étaient accusés le chancelier et ses compagnons; ni 

 le nouveau conseil établi par la princesse, lequel n'était 

 pas encore en fonctions, ni le conseil de Flandre, ni le 

 collège des échevins de Gand , n'avaient qualité pour juger 

 dans cette affaire. 



Sans doute que les états-généraux, c'est-à-dire la no- 

 blesse, le clergé et le tiers-état, alors rassemblés à Gand , 

 durent long-temps songer à cette difficulté , car ce n'est que 

 vingt-quatre jours après l'emprisonnement, que la duchesse 

 Marie institue, à leur prière, la commission du 28 mars 

 147G (1477), dont nous traduisons ici mot à mot les 

 lettres: 



« Marie, par la grâce de Dieu , duchesse de Bourgogne, 



» de Lothier, de Brabant, de Limbourg, de Luxembourg 



» et de Gueldre, comtesse de Flandre, d'Artois, de Bour- 



» gogne, palatine de Hainaut, de Hollande, deZélande, 



» de Namur et de Zutphen, marquise du Saint-Empire, 



» dame de Frise, de Salins et de Malines, à nos chers et 



» féaux Mgr. Everard de la Mark, sire d'Aremberg, Mgr, 



» Pierre, sire de Roubaix et de Herzeele, Mgr. Philippe, 



» sire de Maldeghem, Mgr. Henri de Wilhem, sire de 



» Bersele, Mgr. Jacques de Mastaing, Mgr. Jacques Uuler- 



)) lymmingen , chevaliers, aux échevins, conseil et aux 



» deux doyens de notre ville de Gand , ou à toutes notables 



» personnes que la loi susdite et les doyens de Gand choisi- 



>) ronl à cet effet, Jean Offuys et maître Aert de Bueke- 



» laere, salut. Comme nous avons toujours désiré et désirons 



» encore de tout notre cœur et de toute notre pensée, que 



» droit, raison et justice soient faits et rendus à chacun, 



