( êïi ) 



La |)iiblicalioii doiivnigcs scienlifiijiies el liltéiaires , 

 sons les auspices d'une académie, n'est pas seulement cou- 

 sidérée comme une faveur, pour de jeunes écrivains sur- 

 tout dont les mojens [)0cuniaires sont restreints, mais 

 encore comme une distinction et comme une garantie que 

 leurs écrits recevront toute la publicité désirable. 



Tandis que l'académie voyait croître plutôt que se 

 ralentir l'activité qui régnait dans son intérieur , elle a été 

 moins heureuse que les années précédentes à l'époque de 

 son dernier concours. Cependant elle s'était attachée à pré- 

 senter non-seulement des questions d'un intérêt scientifi- 

 que ou littéraire incontestable, mais encore des questions 

 d'une utilité immédiate. Deux mémoires seulement ont fixé 

 son attention et lui ont paru dignes de médailles d'argent. 

 L'une de ces médailles a été décernée à M. le docteur Trin- 

 chinetti de Milan, pour son travail sur la théorie des odeurs 

 dans les plantes ; et l'autre à M. le professeur Le François 

 pour un mémoire d'analyse algébrique. Ces deux savans 

 recevront tout à l'heure les récompenses qui leur ont été 

 accordées, et MM. les commissaires de l'académie feront 

 alors apprécier, mieux que je ne pourrais le faire, leurs 

 -litres a ces distinctions. 



En parlant des relations scientifiques de l'académie, 

 j'aurais dû {)lacer en première ligne celles qu'elle a con- 

 Iractécs avec les principales sociétés savantes de la Belgi- 

 que el de l'étranger; el qui lui ont procuré les témoignages 

 les plus flatteurs d'estime et de bienveillance. 



Il n'est guère de société savante en Europe qui ne fasse 

 avec nous l'échange de ses publications; el la plupart nous 

 tiennent, par une correspondance active, au courant de 

 leurs travaux. 



Les sociétés nationales, dont le nombre semble aug- 



