( 100 ) 



le inîigishal. C'e>l cel événement qui se trouve ra|)poi'lc au 

 registre de cuir îioir i\c la ville deTournay; laissons parler 

 ce registre.il nous monirora combien l'eiiveiilion des ca- 

 nons était nouvelle à cette é[)oque. 



« Comc li consauls (1) de le ville euist orderié par au- 

 cun raport que on leur en fisl , que Piere de Bruges, potiers 

 deslain, sa\oit faire aucuns engiens appiellés connoille-* 

 pour lraire(2)en une boinc ville quand elle seroit assise (3); 

 liquels Piere fu mandés et li commanda lidis consauls que 

 il on feist j cl se il le faisoit boin el que on sen loast , il en 

 ieroil plusieurs.... liquels Piere en fisl j... el depuis aucun 

 doudil conscl vaiircnt savoir comment on sen poroit aidier 

 el dirent audit Pieron que il le voloient faire esprouer. li- 

 quels Piere porta son engiendehorsMoriel porte ascans (4), 

 el misl j. quariel ens (5), auquel avoil ou bout devant une 

 piecbe de |)!onch pesant ij Ib u environ, el fisl cestuy an- 

 gien traire et la porta pour jeter contrej. huis et j. murel(6), 

 liquels engiens fisl si cruel noise el si granl , que li quariaus 

 vinl par de dens le ville el ny eust |)ersonne qui la fu, ne le 

 <lil Pieron, néant qui ledit quariel véusl ne puistperchevoir.. 

 et passa le ij mars de le ville iusque en la plache tlevanl le 

 mouslier S'-Brisse el la alainsl j. home apjiicllé Jakemon 

 de Raisse, foulon, ou kief et le jeta mort., lyquels Pieres 

 pour le double de la loy de le ville (7), se Iraisl en saint 



(1) Les conseils, 



(2) Tirer. 



(3) As.siégée. 



(4j Deliors la porte Morelle, sur les champs; la porte Morellc, c'est la 

 porte Noire, du \ ieiix mot morcau , morcl/c. 



(5) £t mit un quarreau dedans. 



(6) Le dirigea contre une porte ou un nuir. 



(7) De la justice de la ville. 



