( 101 ) 



lin (I) quant on li raporla le nouvelle., sur çon li consanis 

 de le ville par grant deliberalion eut avis sour clie et boin 

 conseil , considérant que on avoit commandé audit Pieron 

 à faire ledit engien et que dicelui lidis consanis lavoil fait 

 traire pour cxprouver comment il se porleroit, comment il 

 avait pris se visée de traire conl ledit huis et muret, et que 

 hayne aucune lidis Piere navoit audit Jak que on seoist, 

 et comment li quariaus sans visel' se dreta dedans le ville, 

 quil ne veoient cose aucune pour quoy li dis Piere ne duist 

 estre de ceste cose purs innocens el sans coupes de le mort 

 ledit Jak el que ce que lidis Piere en fist. fu cas de mes- 

 keance et de pitey. pour quoy audict Pieron il perdonne- 

 rent çou que par meskeance il en esloil. Ce fu fait ou mois 

 de septembre lan de grâce mil III"" et XLVI. » 



La narration que je viens de rapporter montre claire- 

 ment combien les armes à feu étaient chose nouvelle à celte 

 époque. Le magistrat de Tournay fait essayer le canon qu'il 

 avait fait faire, afin de savoir comment on s'en pourrait 

 servir, et lorsque Pierre de Bruges le potier d'élain eut tiré 

 son coup de canon , chacun est étonné de n'avoir pu suivre 

 des veux le boulet de deux livres avec lequel on l'avait 

 chargé; ces particularités jointes à celles de la si cruelle 

 lioisc (|ue fit l'engin, établissent que c'était là une arme 

 entièrement nouvelle. Il faut donc reconnaître que l'em- 

 ploi de l'artillerie, à la bataille de Crécy, dut assurer par 

 sa nouveauté, le triomphe de l'armée anglaise, encore que 

 peut-être on s'en soit servi précédemment. 



Au reste, il ne me paraît pas douteux que le fait rap- 

 porté dans le registre de cuir noir, est le renseignement 



(I) Se rctiia il.iiis un saint lieu. 



