( l«-3 ) 



séquenl, Triplolcme entre Cérès et Pioseipiiic. M. Dc- 

 wilte(l), dans la description d'une peinture de vase semblable 

 à la nôtre, à pareillement adopté les mêmes dénominations. 

 Les monuments de l'art présentent des variantes nom- 

 breuses, relativement au char qui porte Triptolème. Quel- 

 quefois ce char est sans ailes, de même que les serpents 

 qui le traînent (2) ; d'autres fois les serpents sont ailés (3) 

 ou liieu les ailes man(|uenl aux reptiles et se trouvent 

 attachées au char même (4). Sur quelques monuments (5), 

 au nombre desquels se trouve notre vase, les serpents ont 

 disparu et l'on n'aperçoit plus qu'un char ailé. Enfin qua- 

 tre amphores de stvle archaïque, publiées tout récemment 

 par M. Gerhard (6), ne laissent voir ni ailes, ni serpents. 



(1) Ouv. cité, pag. 12, n° 20. 



(2) C'est ce qui se remarque sur d'anciennes médailles de la Sicile, 

 ainsi que sur des pierres gravées : D'Orville , Sictila, toni. II, 3.39,603, etc. 

 Winkelmaiin, Cnhinet de Stosch , cl. II, n» 338, sqq. Toelken , Erklœ- 

 rendes verzeichniss der ant. steine dcr Preussisch. s^emmensavimltinrj, 

 pag. 116, n" 240, sq. 



(3) Camée du cabinet du roi, Voy. Mémoire de l'académie dcsinseript., 

 1,276. Millin , Gâterie mytholoyiqve, pi. XLVill, 22X Guigniaut , ouv. 

 cité, pi. CXLIV, .547. Médaille d'Athènes, Voy. Haim, Thésaurus Britan- 

 7iic., tom. 1, pag. 186, sq., tab. XVU, 2. Médailles de Nicée et d'A- 

 lexandrie. Koi/. Mionnet,Oe*en:. desméd. a ne, vol, II, p. 454. VI, p. 116 8V. 



(4) Vase Poniatowski, Visconti, ubi supra, tav. I. Vase du comte de 

 Lambcrg : De Laborde, tom. I, pi 60, Coupe publiée par M Gerhard, 

 Auserlesene yriechische vaseitbilder, taf. XLV. Pierre gravée du musée de 

 Berlin, Toelken, Erklwr. verzeichniss.^ pag. 116, n» 242. 



(5j Vases d'I/amiltoii , tom. IV^ pi. 8 et 9. De Laborde, tom. I, pi. 31 

 et 40. Amphore publiée par M. Gerhard, ouv. cité, pi. XLVI. Vase du mu- 

 sée de Berlin , Dcrlin's anlilio hildwerke, pag. 259, no 806. Les vases cités 

 plu» haut pag. 184, iiot. 1 et 2. Bas-reliefs publiés par Bartoli, Admirund., 

 Il" 60 , et dans lu Gallcria Ciusliniani, tom. II, tav. 79. 



(6) yjuserles. ijr. vasenhilder, tuf. XLI — XLIV. — Parmi les auteurs an- 



