CONSIDEREE COMME PLACE DE GUERRE. 29 



se forma à Bruxelles et ût jeter en prison la plupart des membres du con- 

 seil; dès lors les États des provinces s'emparèrent du Gouvernement. A 

 Gand, ils inaugurèrent leur administration en déclarant les Espagnols 

 ennemis de la patrie, et prirent la résolution de les chasser du pays ^ F^e 

 château étant OLCupé par les soldats du roi, on résolut de s'en emparer. 

 Un retranchement fut élevé hors la porte d'Anvers, et la citadelle fui 

 investie de ce côté. Les hostilités commencèrent sérieusement le 18 sep- 

 tembre 1S7G; les Espagnols ouvrirent le feu contre la ville. Les Gantois, 

 afin d'empêcher la garnison de faire des sorties, barricadèrent, avec les 

 débris des maisons démolies, toutes les rues débouchant vers le château; 

 la porte de S'-Georges et le Papenlniys, qui y était attenante, furent gabionnés, 

 et on éleva des batteries sur les ponts du Pas et de la Tour-Rouge. La terre 

 nécessaire pour remplir les gabions fut prise dans la rue de S'-Georges, 

 qui fut creusée, à cet effet, à une profondeur de 13 pieds. Au moyen de 

 cette formidable artillerie, les assaillants canonnèrent vigoureusement les 

 murs de la citadelle, et parvinrent à pratiquer une large brèche au bas- 

 tion de S'-Jacques, qui se trouvait presque en face du pont du Pas. La gar- 

 nison, loin de laisser abattre son courage par ce premier échec, fit plu- 

 sieurs sorties qui firent beaucoup de mal aux assiégeants. Cependant les 

 travaux du siège furent poussés avec un redoublement de vigueur : toute 

 la population de la ville, hommes, femmes et enfants, trav.iilla au creuse- 

 ment des parallèles. Les Gantois obtinrent quelques secours du prince 



rompue, ayant les fossez remplie, sauf iing petit canal de Lescau, courant bien estroit partout, est 

 besoin nécessairement le balargir et mectre les terraulx sur lesdits rempars; y fault aussy (aire 

 abattre près ladicte porte ung niollin, et faire amener la terre |)Our ce qu'elle doniineroit ladictp 

 porte et seroit cause de sa ruyne. 



De ladicte porte Saint-Lievens à la porte de l'Empereur, a esté trouvé bons en raisonnables 

 rempars, ayant aussi le fossez en tout remplye, sauf ung pety canal venant de Lescau , lequel n'en- 

 pèclieroit en riens à l'ennemys à passer, parce est besoing aussi la faire neloyer et mectre la terre 

 sur les rempars; à ladicte porte de l'Empereur y faudra tirrer deulx petitte mourailles dung costé 

 et daultre, alfin qu'au boult l'on y mecte ung tapecul, et environ le milau ung pont-Ieviz. Ce fault 

 faire, adin doter à l'ennemys la cognoissance de non rompre l'escluze de ladicte porte, laquel est 

 de grande import, au ca l'on fera entour lesdicts rempars parapette de quatre pied de liault, allin 

 de couvrir le soudart contre les cnnemys, bien entendue qu'y fauldra allentour de la ville laire 

 abattre tous arbres, liay et ballot qui enipflcbent de descouvrir l'ennemys. 



' De Jongbe, Genillsche (jeachkdmmm , t. I, p. 233. 



