18 



©ritte« Gtf$fe$t> 9to<f>tf#m«tt«tlfofle. 



SiuSnafmie für btc ©rille ber 9fcid;t gefd;affen. £)kfc befebr fie toon neuen, 

 tuenn aud) Öie SBdrme ben 'Jage ober ber £vieb jut Segartung fie in 

 Unruhe gebracht. Öonad) t'fr bie Benennung 9uid)tfct;metterlinge ben llvt 

 fen biefcö ©efd)fed)te» ganj eigen. £>afiin beriefen fid) ciud) bie ge» 

 ivofmu'djften ©nnonimen. @d;on fett ben dlteften Reiten/ f° wenig man 

 «od; titk ©efdj&pfe gefonberf/ fjatten fie toon baber ben Slamen erhalten. 

 ®te (Jigenfdjaft, tre(d;e fie insgemein haben, ficr) ber Stamme ober einem 

 angejünbeten iid;t ju nähern, fjat in ber gried)ifcr)en Sprache ju glei; 

 d;er Benennung "Jlnfafe gegeben i). Süßegen bev ndd;tltd)en Grrfdjeituing, 

 wegen beö erfterttmfmten Triebs, fid; mit ber flamme & em *'4> r einem 

 toermeintficr) getftigen 3Befen ju vereinen/ würben fie felbfren für ©eifier ge* 

 Ratten/ unb Yu£*j, «Seelen genennt. 93ian hat für) iljrer ate ©innbtlber 

 ber Unjrerblid;fcit geivohnltd; bebient k). %e\n <Jigenfd;aft toerbienf einer 



i) 9cac5 ben nltcflen (ErFlarungcit wirb 

 baä SOOort <J)*a*iv« t?on to üs <put *a- 

 hf<r9-* t auf ein angcjtinbefeä Siebt ju flie- 

 gen/ abgeleitet, ©ie mürben auej) kmU- 

 Ko&isxt, gi^taußlofc&cr/ genannt. SJJacb- 

 gebenbf 4"»e*'> ron Ära (je, 2fuffa'j/ wegen 

 Der beftaubten Jlugel. £>ie Ovemer nann-- 

 ten fie ofrne Unferfcr>eib papiliones. Un* 

 ter biefem Sßort »erftcfjet <2$ecjefiu£ ein 

 Seit. (li i(] ungeübt?, ob biefe ©efcf;opfe 

 t>on baber, ober jaies von tiefen Den 3la> 

 inen erhalten. 2inberc leiten ei »011 pap 

 pare, atisfaiid)en, ivelcbcs' cntircbcr auf Die 

 SKaupen ober Die kalter fiel) begebt. ^loh. 

 Gerh vossivs in Etymologico ling. 

 lat. "Papilio difta eft, quia papet , h. 

 e. exfugat olera. ,,) (Einigen gefallt ei f 

 Daß fie eigentliche papyriones pon Den per« 

 gnmciitcnen glugeln bc'lTen. •Jim tr-abr» 

 fcb'inlidjflen ifi ei , Daß Papilio üon Dem 

 gnecbifcben ^««a«* abflammt, nad) fon|l 

 geii>öbulid)er QSerboppcliing De* jroepten 

 S5ucbflabenl Ariftot. Lib. VII. Cap. 27 



"l)Vl0A0f 7Tlt>l TOV Al/%>0» ITtTOfAt V0( , für 



tuelt^e« e h 1 n 1 v s feijt: Lib. XI. Cap.ip. 



Papilio luminibus accends aduolans. rati 

 Hill. Inf. p 10p. VBai Die 2(lteit roit 

 Der 3lotnrgefd)i(5fe triefer (?cfd)opfe gewuf^ 

 fagt uns 2lriftotckö/ ivomit aueb ^Imiud 

 in folgenDem ubeveinitiiumf. Hilt. nat. 

 Lib. XL Cap. 32. Multa infefta et ali- 

 ter nafeuntur, atque inprimis ex rore. 

 Infidet hie rapbani folio (ei (inD alfu 

 unfeve SobJn'eifilinge); primo vere , et 

 fpiflatus fole, in magnitudinem tnilii co- 

 gitur. lnde porrigitur vermiculus par- 

 uus , et triduo eruca, quae adieftis die- 

 bus aecrefeit , immobilis duro cortice, 

 ad taftum tantum mouetur aranci. Haec 

 eruca, quam chryfalidem appellant, ru- 

 pto deiude cortice volat papilio.,, 



k) 3 n ben gefd)nitfenen Steinen ber 

 @ried)en tinD SRömer/ Dem fofibavflen Ue» 

 bertefl Des iKltertbum« toittf/ wie befanuf/ 

 Die ipfpt^e mit (<rd)mefferlingg Jliigeln 

 abgebilDef. 2(i(Cb b*er b'ibm »vir Die forg« 

 faltige SRatjja&niung Der SRatur bei) Den 

 Stinfrlern, Die fulcbe »erfertigtt / 511 be> 

 tvuiiDevn. ©ie baten ivi5rfl'({) ju 24bbil» 



