: AS 
RE iii 
RELATION D'UN VOYAGE D'EXPLORATION 
EXÉCUTÉ PAR 
dr EN EEE 
sous les auspices du gouvernement belge, dans les rèêgions intertropicales 
du Nouveau Monde, pendant les années 1841 à 1844 
Suite (:) 
Exténués par l’ardeur du soleil, par la faim et par la soif, nous nous repo- 
sons sous leur ombrage pour déjeûner ; mais l’eau manquait; force nous fut, 
au bout de quelques minutes, de continuer notre route. Nous entrâmes bien- 
tôt dans une épaisse forêt où les Tillandsia épiphytes et terrestres se trouvaient 
en grand nombre. Ces végétaux nous fournirent une petite quantité d’une 
eau saumâtre et fétide. Beaucoup d’Orchidées et Fougères, plusieurs espèces 
de Palmiers et différentes autres plantes que j'avais déjà observées anté- 
rieurement dans les forêts de Galipano, se trouvaient ici en abondance. J'y 
recueillis en outre un bon nombre de plantes particulières à ces localités. 
J'y vis pour la première fois le fameux Palmier à cire (Ælopstockia cerifera). 
De brillants oiseaux, un magnifique couroucou (Trogon sp.) et le splendide 
colibri (Trochylus Kingi), faisaient étinceler leur plumage métallique sous les 
sombres voûtes de la forêt. Dans les clairières, le Chusquea scandens (carizo 
des indigènes), formait d’élégantes guirlandes et de charmants berceaux, à 
travers lesquels nous eumes de la peine à nous frayer un passage, le couteau 
de chasse à la main. Des traces récentes de tapirs et de tigres et le hurlement 
des araguatos (singes du genre Atèle), qui se faisait entendre dans le voisi- 
nage, me réveillèrent de l’extase où m'avait plongé l'aspect de ces merveil- 
leuses solitudes et m'avertissaient de préparer mes armes. Tout en prêtant 
l'oreille au moindre bruit qui résonnait autour de moi, j'atteignis la lisière de 
la forêt. La fraîcheur avait succédé à la chaleur achablaute du matin, et la 
végétation prit subitement un facies propre aux régions boréales. Son exces- 
sive variété me captiva entièrement. La forêt s'était changée en taillis; mais 
le plus riche parterre d'Europe ne donnerait qu'une faible idée de la variété 
infinie d’arbrisseaux, d’arbustes et plantes herbacées qui croissaient ici dans 
la plus riche confusion. Près de la lisière, de robustes exemplaires de Bejaria 
glauca, de Thibaudia pubescens, de Symploccos à fleurs blanches; des Wein- 
mannia, Daphne et Palicourea à fleurs d’un bleu céleste, formaient le fond de 
la végétation; tandis que sur les rochers apparaissaient les fleurs écarlates 
d’un Pitcairnea et une nouvelle espèce de Puya à fleurs oranges, ainsi qu’un bel 
(:) Voir ci-dessus, p. 33. 
