ee Le 
sement; elle est sur le même alignement que celle dela grande halle du Casino 
et à proximité de celui-ci. Une grille à la fois élégante et monumentale donne 
accès au jardin et permet au passant d'y jeter un coup d’œil. À gauche la loge 
du concierge. 
En pénétrant dans l'établissement, on est frappé de l’ordre, du bon goût et 
de la propreté qui y règnent. Le terrain est gracieusement vallonné et couvert 
d’un beau gazon qui rappelle celui des cottages anglais. Le double chemin qui 
contourne la pelouse, est bien tracé par les spécialistes que la Maïson a à son 
service pour l’ornementation des jardins et des serres. Un parterre planté 
selon la mode capricieuse du jour qui veut des dessins en mosaïque, attire les 
regards et semble sourire au visiteur. À droite et à gauche, les murailles des 
constructions voisines sont habilement dissimulées par des arbres et arbustes 
de toute nature, des Conifères, des Aucuba variés, de nombreuses plantes à 
feuillage persistant, donnant un avant goût de ce que l'établissement possède 
dans toutes les catégories des végétaux d'ornement. 
Plus loin l'œil se repose sur uue corbeille, aujourd’hui garnie de Jacinthes 
et qui demain, aussitôt que le soleil aura fané leurs couleurs et leurs par- 
fums, feront place à d’autres fleurs de saison. Dans la pelouse s’étend une 
pièce d’eau, à différents niveaux et dont l'effet charmant est rehaussé par le 
murmure des cascatelles roulant à travers les rocailles. 
D'un coup d'œil on peut embrasser les lignes des serres, au nombre d’une 
cinquantaine, le jardin intérieur et toute l'étendue du vaste établissement, et 
par delà celui-ci, on aperçoit les hautes cheminées de quelques usines et les 
majestueuses tours de la capitale des Flandres, reliant pour ainsi dire le 
présent au passé, le souvenir des luttes d'autrefois à l’image de l’industrie mo- 
derne, à la puissance de la paix et de la liberté. 
Un charmant pavillon vitré, sorte de salle d’attente, orné à son centre d’un 
splendide Palmier, renferme étalé sur d’élégantes tablettes un ruban de plantes 
d'élite, de fleurs, d'Orchidées, de riches feuillages : spécimen heureux des 
conquêtes du jardinage et preuve frappante de cette intime alliance entre l’art 
et la nature dont l’union peut enfanter les combinaisons les plus merveilleuses. 
Le visiteur aura ensuite le choix dans son excursion à travers l’établisse- 
ment. Ici l’ancien jardin d'hiver destiné aux grands exemplaires de Palmiers, 
de Cycadées, de Fougères, tels qu’on les rencontre bien rarement. Là le nou- 
veau jardin d'hiver, moins élevé, mais plus étendu et maintenant garni d’une 
admirable collection d’Azalées d’une floraison irréprochable. 
Mais n’anticipons pas : la direction de la Compagnie a adressé aux princi- 
paux horticulteurs et amateurs de l’Europe une invitation à l'Exposition 
qu’elle ouvre dans son établissement de Gand, du 15 au 22 avril, à l’occasion 
de l'Exposition quinquennale du Casino. Laissons aux visiteurs une agréable 
surprise. En parcourant ces serres, en voyant toutes ces richesses réunies, ils 
emporteront la conviction que l'établissement qui fut le principal berceau de 
l’horticulture gantoise s’est admirablement développé et qu’il est aujourd’hui 
une des gloires de l’horticulture belge. 
Ém. RoniGas. 
