È 
É 
! 
È 
Ë 
— 1135 — 
la végétation entièrement différente des régions chaudes et tempérées. Ces 
localités sont très restreintes et dépourvues d'habitants. 
Dans la région tempérée, la fertilité est extrême et la végétation fraîche et 
vigoureuse; depuis le commencement jusqu'à la fin de l’année, l’oranger, le 
caféier, ét la plupart des arbres fruitiers fleurissent et fructifient en toute 
saison. Le maïs donne deux récoltes par an. Dans les plantations, l'Européen 
remarque avec étonnement, à côté des bananiers, des mangotiers, du goyavier 
et du oui le pommier, le pêcher et d'éutres arbres fruitiers de nos 
contré 
ts FAIRE région, qui offre l’image du printemps perpétuel, n'éprouve 
jamais de fortes chaleurs et le froid y est inconnu. Les reptiles dangereux y 
sont rares, de même que les moustiques, les maringouins, les garapates, les 
chiques, les tarentules, les scorpions et autres insectes incommodes des 
régions chaudes. 
Les produits de la zone tempérée sont : le café (supérieur en qualité à celui 
de terre chaude), le maïs, la pomme de terre, l’aracacha et beaucoup d’autres 
légumes indigènes ou propres à nos climats. 
Les produits de terre chaude sont plus abondants et plus variés. Dans les 
contrées arrosées par des rivières, telles que les vallées d’Aragua et de Tuy, la 
culture des terres adopte un cachet exclusivement propre à la zone torride. 
Des champs de cannes à sucre, de manioe, de maïs, d'indigo et de Ferba 
de Guinea (Panicum altissimum), de riches plantations de cacaotiers ou de 
caféiers ensevelies dans les forêts de Bucares (Erythrina wnbrosa et dubia) 
qui les protégent contre l’ardeur du soleil, s'étendent à perte de vue, tandis 
que des avenues de Palma real (Scheelia excelsa) et de cocotiers, des bosquefs 
de tamariniers, de goyaviers, de pommes roses (Zugenia jambosa), de pommes 
cannelle (Anona cinerea), de manguiers (Mangifera indica), de calebassiers 
(Crescentia cujute)), de guamos (Znga lucida), d'arbres à pain (Artocarpus 
incisa), de sapotilliers (A chras sapota), d'orangers, de grenadiers et de beaucoup 
d'autres arbres fruitiers des régions tropicales, contribuent puissamment à 
l'ornementation du paysage, qui laisse loin derrière lui, pour le luxe de la 
végétation et la variété des formes, tout ce que l'imagination la plus exaltée 
peut enfanter de brillant et de sublime. 
Dans ces deux zones, la nature ne s’est pas bornée à revêtir uniquement la 
terre de sa plus somptueuse végétation; mais, dans sa splendide prodigalité, 
elle s’est plu à répandre sous les sombres voûtes de la forêt aussi bien que 
sous le feuillage délicat et finement découpé des mimoses isolés dans la plaine, 
ces gracieuses filles de l'air, capricieuses et bizarres dans leurs formes. ns 
Le tableau ci-joint représente la distribution des plantes recueillies 
pendant ce voyage, d'après les provinces où elles ont été collectées. IT est 
destiné à faire suite à cette première partie de mon rapport. 
