180 



d'Anvers, vice president de la Societe agricole du Nord. On pent dire de lui 

 qu'il ne comptait que des amis. Sa bonne figure reiletait la douceur de son 

 caractere, et nous ne savons ce qu'il faut regretter le plus en lui, ou Femi- 

 nent protecteur de I'agriculture ou le gentilhomme aimable et sympathique 

 qui presidait la Societe florale anversoise. Le baron de Caters etait chevalier 

 de rOrdre de Leopold, 



M. Carl Volker, jardinier en chef du Jardin imperial de Jelagim- 

 Ostrow, est mort a St. Petersbourg le 2 aoiit dernier. 11 jouissait d un telle 

 estime parmi tous ceux qui s'occupent d'horticulture dans cette capitale, 

 que ses funerailles ont eu une splendeur inouie. Le char funebre disparais- 

 sait sous les couronnes et les fleurs. 



L'honorable Francis B. Hayes^ un des plus grands promoteurs de 

 rhorticulture americaine, bien connu en Europe comrae collectionneur de 

 toutes les bonnes nouveautes, est mort subitement le 20 septembre dernier, 

 a sa residence de Lexington, une des plus remarquables de la Nouvelle- 

 Angleterre. C'etait un amateur enthousiaste surtout de Rhododendron et 

 de Camellia; il possedait des collections hors ligne de ces plantes; son pare, 

 d'une etendue de plus de deux cents hectares, etait riche en vegetaux 

 arborescents de toutes les parties du monde. II venait de terminer la con- 

 struction d'une serie d'excellentes serres, lorsque la mort est venue le 

 surprendre. II etait president de la Societe d'horticulture du Massachusetts. 



Le Dr. Roden est mort a Kidderminster (Angleterre), le 12 octobre 

 dernier, a I'age de 70 ans. II etait connu dans les cercles horticoles par 

 ses semis de fraisiers dont plusieurs occupent une bonne place dans les 



collections d*elite. 



Em. R. 



LE JARDIN FRUITIER ET LE POTAGER 



Nouvelles varietes fniitieres, — Parmi les fruits decrits dans le 

 Florist and Pomologist de cette annee, nous relevons les suivants : 



Framboise Lord Beaconsfield. — Obtenue de semis en 1876 par 

 M. A. Faulknen de Inkpen pres de Hungerford. Variete qui merite un 

 certificat de V classe a la Societe Royale d'Horticulture de Londres. Grand 

 et beau fruit arrondi ou un peu coniques, d'un rouge fence noiratre. Crois- 

 sance tres vigoureuse meme dans un sol sablonneux. 



Pomme Herefordshire Beejing. — Beau coloris rouge fence. Ce fruit fut 

 generalement admire au Congres pomologique de Chiswick et vu pour la 

 premiere fois en 1876 par le Dr. Rob. Hogg a une exposition fruitiere de 

 Hereford, de la son nom. La chair est blanche, serree, acidulee, un peu 

 seche. Fruit de garde pour le menage. Fructifie tous les ans. 



Prti7ie Wyedale. — Recommandee par MM. Rivers pour sa maturite 

 tardive qui a lieu en octobre-novembre. Fruit moyen, ovo'ide, pourpre 

 rougeatre lors de sa complete maturite ; excellent fruit pour compote. 



V. Teran, 



