20 



* 



tif suivant : arrosez les choux envahis par les chenilles avec une dissolution de savou noir. 

 Un kilogramme pour 100 litres d'eau suffit; le prix du savon noir est de fr. 1-20 le kilo- 



gramme, 



(J. SiSLEY.) 



RAMIFIEZ VOS ARBHES Di:S LA BASE. 



T 



I 



Taillez vos poiriers de sorte que la charpente commence & 30-40 centimetres du sol. 

 Voici les avantages : 



1*> lis sont faciles d conduire ; 



2^ La r^colte est plus ais^e ; 



3*^ Les fruits qui tombent craignent peu ; 



4« Les branches, vigoureuses porteront bien le poids des fruits ; 



50 Le sol restera ombrt5 et frais. 



■ 



6^ Le tronc sera protege contre les rayons brftlants du soleil. 



{The Horticvlturist.) 



HORTICULTURE D'ORNEMENT. 



COMPOSITION ET PLANTATION DUN JARDIN d'hIVER. 



Si I'art de grouper les plantes de plein air dans les jardins suivant leurs 

 allures naturelles a lait des progrte sensibles depuis quelques annees il n'en 

 est pas de mjme de la disposition des vegetaux dans les serres. En Angleterre 



ZmT!,' °? 't ™'!f ? 5-''T*',f ''* '" P'"' '''^veloppee, et oa Ion se prdoccupe 

 plut6t de la beauts indiyiduelle des sujets que de leur effet en masse, on na 



presque nen iait jusqu'4 present pour chercher le pittoresque des effets dans 

 les serres et les jardms i'hiy^v (Conservatories). Uimems plus grands eta- 

 blissements aissent beaucoup a d&irer sous ce rapport. On comprend quune 

 serre dhort.ou teur marchand, qu'une collection de petit proprieta^re^e 

 contienne que des tablettes oU les plantes sont dans u,^ sorte de plinLe 

 attendant lavente ou un renouvellement frequent, et qu'elles soient ra,"<^^es' 

 pour la commodity du travail, comn>e les boca^x d'une pha m c E 

 dans es grands pala.s de verre des riches du jour, comme I Sion hTusc ou 

 dans les grands Palm-Houses comme ceux de Kew. on ne conceit guere que 

 dec de disposer les v<Sgetaux dune maniere pittoresque ne soit pas venue 

 aux ordonnateurs de ces plantations ^ 



*„,!;! ™''m . "!' '™* ^™I'l^«>™t en ce que la culture pratique a domine 

 toute consideration en Angleterre et meme dans Ics autres pavs d'EuropTet 



°urTa?^LanMe H 1 " * '™T "™ ^''^ ''""^ '" ^^"'^ "^^ '^^ in'^truction 

 dl s de felt ,ll f '^"*«f •.^'"- "/^ence qui traite de leurs stations natu- 

 re les, de 1 e8et qu elles produisent dans les paysages de leurs contr.!es na 

 talcs, toutes choses qui ne s'obtiendraient qui p°ar Ktude des r^c ts des 

 voyageurs, souyent incomplets dans ce sens, raalheureuscmcnt 



