- 260 



-L 



Dutch sioeetwaler (Eaii sucr^e hollaiidaise). — Grappe de moyenne gros- 

 seur, grosses baies, chair tendrc dune saveur delicate et agreable, tres- 

 precoce, tres-prolifique ; mftrit bien en plein air. 



* Chaptal. — Grappe forte, un peu loiigue, baies moyennes, rondes, d une 

 claire nuance dambre a la maturite, chair sucree et juteuse; yariete tres- 

 uiile, extr^monicnt prolifique. 



Chasselas mitsque. — Grappe longue et un peu lache, baies rondes, 

 moyennes, d'une bonne saveur de muscat; delicieux raisin, demande une 

 forte somme de chaleur pour developper toutes ses qualites. 



* Chasselas ^^^oyaL — Grappe courte, serree, bien attachee, baies grosses, 

 rondes, ambre pMe k la maturite; yariete avantageuse et prolifique. 



Cltasselas 'rose royal. — Variete du Royal muscadine^ baies roses su- ' 

 perbes ; recoramandee, 



Charoiish. — Grappe forte, baies grosses, chair ferine et juteuse; qualite 



moyenne. 



* Cannon hall muscat (muscat de Cannon hall). • — Grappe forte, bien 

 attachee, pyramidale, baies tres-grosses et rondes, chair juteuse et riclie; 

 excellente variete, de premier rang. . - 



Duchess of Buccleiigh (Duchesse de Buccleugh), — Grappe longue et py- 

 ramidale, baies moyennes et dune pMe couleur d'ambre; raisin delicieux 

 mais inconstant. 



Fosters lohite seedling (Semis blanc de F^oster), — Grappe forte, baies 

 moyennes, ovales arrondies, sucrees et h saveur fine; bon raisin, avantageux, 

 precoce, prolifique, vigoureux, facile k cultiver. 



Golden Hamburgh (Hambourg' dore). — Grappe forte et bien attachee, 

 baies grosses, rondes, chair riche, fondante, juteuse; tres -beau et tres-bon 

 raisin de demi-saison; setient mal. , . 



'" Golden Champion (Champion dore de Thomson). — Grappe forte, bien 

 attachee, compacte, baies grosses d'une pale couleur d or, ovales ; saveur riche 



f Alexand'} 



Hamburgh 



Grappe forte et bien 



attachee, baies grosses, ovales, dune pale couleur dor, saveur exquise de 

 muscat ; demande de la chaleur, reste longtemps mOr ; le plus populaire et le 

 meilleur de tous les raisins blancs. 



Muscat Trovei-en. — Grappe forte et belle, baies arrondies-ovales, 

 moyennes, chair ferrae et riche, tres-juteuse, d une riche saveur musquee. 



Muscat escholata. — Grappes de grandes dimensions, pyramidale, baies 

 grosses, ovales, chair ferme et juteuse, d un haut goilt de muscat ; beau raisin 

 d'excellente qualite. 



Muscat hcitif de Sauraur. — Grappe petite, baies rondes, moyennes, 

 tres-juteuses et agreables, dun leger goftt musque; tres-precoce, prolifique, 



mftrit bien en serre froide. 



Marchioness of Hastings 

 tres-grosses; beau raisin sans.merite particulier. 



Grappe et baies 



Raisin de Calahre. — Grappe tres-forte, baies grosses, rondes, d'une 

 belle couleur dambre pale, chair ferme, juteuse, sucree ; bonne variete 

 tardive. 



Syrian (de Sjrie). — Grappe forte, baies grosses, ovales arrondies, ambre 



y 



