M 
A côté de la partie florale et botanique, elle ouvrira une place à la culture 
maraichère, à l’arboriculture fruitière, à la pomologie, à l'architecture des 
jardins, à la construction et au chauffage des serres. Son texte sera aussi 
varié que ses planches. Celles-ci continueront d’être exécutées avec un soin 
artistique réel auquel nos lecteurs rendent hommage. A ces planches superbe- 
ment coloriées, l'administration ajoutera les vignettes nécessaires à élucider 
le texte. 
Chaque livraison contiendra une chronique horticole qui sera l’objet des 
soins particuliers de la Rédaction et qui tiendra les lecteurs au courant des 
faits intéressants révélés ‘dans le jardinage. Pouvant puiser, en dehors du 
centre où la Compagnie continentale d’horticulture a son siége, dans les 
établissements d'une importance considérable, que celle-ci possédera à Paris 
notamment et dans le midi de la France, des renseignements continuels , 
l'Uustration sera à même d'offrir à ses lecteurs des données certaines sur 
les cultures les plus diverses. 
La Rédaction mettra également à profit les correspondances que la 
Compagnie possède dans toutes les parties du monde; grâce à elles, on con- 
naïîtra les conditions climatériques des pays d’origine des plantes nouvelles 
dont il sera question dans ce recueil que la collaboration des explorateurs 
envoyés dans les régions lointaines viendra enrichir à son tour; en même 
temps les introductions de M. J. LiNpEx, dont il serait superflu de faire 
ressortir les mérites, seront continuées et les portraits fidèles en seront 
successivement communiqués aux lecteurs. 
L'Iustration horticole répandue aujourd'hui dans le monde entier, à vu 
cette année le nombre de ses abonnés s'accroître sensiblement : elle saura 
demeurer digne des sympathies qu'elle rencontre et justifier la confiance 
de ceux qui ont à Cœur, comme elle-même, l'avancement de l'horticulture 
générale. 
L’ADMINISTRATEUR. 
