LE CHAUFFAGE DES SERRES (!) 
Une dernière abservation que je tiens pour très utile : 
M. Lugsers mentionne, pour le chauffage des petites serres, un poêle éco- 
_nomique ou chaudière verticale à double enveloppe de cuivre entourant d’eau 
un foyer portatif. Ce genre de poêle, moins l’enveloppe d’eau, est aujourd'hui 
très employé dans les ménages sous le nom de « diable. » Pour les serres. 
même avec l'enveloppe d’eau et le reste, il a le très grave défaut de s’alimenter 
et de s’allumer par le haut et dans la serre même, et d'y répandre, chaque fois 
qu'on lève le couvercle, ou que le tirage est insuffisant, une fumée délétère, En 
outre, c’est l’air de la serre que ce poêle consomme et qui doit y être remplacé 
par de l'air froid du dehors. Un calorifère quelconque, offrant ce double dé- 
faut, ne peut être accepté que comme auxiliaire temporaire, et jamais dans 
une culture normale. 
Mais ces défauts ne sont pas difficiles à corriger, et alors le poêle en question 
devient d’un excellent usage. Il s’agit de l'alimenter par le dehors, aussi bien 
d’air que de combustible. 
Ce n'était pas bien difficile à concevoir, mais encore y fallait-il quelque 
étude, et l'appareil dont je me sers maintenant résout le problème de la ma- 
nière la plus commode, la plus sûre et la plus économique. La chaudière, je 
l'ai dit, est cylindrique et verticale, avec double enveloppe. Entre les deux il 
y a six centimètres d'eau. J'ai dit comment les tuyaux s’y emmanchaient. Elle 
est placée dans l'épaisseur du mur (pignon), les deux tiers et au-delà dans la 
serre même, grâce à une niche ménagée au dehors dans l'épaisseur du mur. 
Dans cette niche s'ouvrent la porte d'alimentation et le cendrier, par où entre 
l'air nécessaire à la combustion. 
Le dessus du poêle est également à enveloppe d’eau, sauf un trou cylin- 
drique au centre, par où la fumée du foyer gagne directement la cheminée. 
L’enveloppe intérieure est en cuivre comme l'extérieure, mais d'épaisseur 
à peu près double. C’est dans celle-là qu'on fait le feu, exactement comme 
dans le plus simple poêle de corps de garde. Je ne connais rien en ce genre 
qui se manœuvre avec moins de peine et donne une chaleur plus prompte et 
plus énergique avec les plus médiocres combustibles. L'appareil doit être 
muni de clef, de registre ou d'obturateur bien construits pour en modérer 
: l'action et prolonger la durée du feu. 
P. E. De Puxor. 
a 
() Suite. — Voir p. 82. 
