un. 12 — 
y aurait bien peu de plantes d’horticulteurs belges au Casino, l’année pro- 
chaine, si toutes les compagnies indistinctement étaient exclues. 
* Le *# 
Les grandes vignes. — On connaît généralement les vignes colossales de 
Hampton Court, de Cumberland Lodge et de Finchley. Le Florist and Pomo- 
logist signalait récemment une autre vigne très remarquable croissant à 
Speedock près Bumfries. Ce cep compte aujourd'hui quatre-vingts ans et 
remplit une serre de vingt mètres de long sur sept mètres de large et d’une 
élévation proportionnée. Les rameaux sont dirigés de l’est vers l’ouest, par 
conséquent exposés en-plein midi. Il y a deux ans, cette vigne à fourni trois 
cents kilos de raisins d'excellente qualité et d’un goût exquis. Cette année, ce 
rendement à été surpassé d’un septième. Chaque grappe pesait en moyenne un 
kilogramme. Les grains sont gros et du plus beau noir. C’est probablement un 
Frankenthaler. 
* F # < 
Dix-sept chaudières alimentent les 7,125 mètres de tuyaux qui chauffent, 
aujourd'hui, les serres de la Compagnie continentale d'Horticulture à Gand. 
Dans quelques semaines, quand le nouveau Jardin d'hiver et les nouvelles 
serres seront venues s'ajouter aux autres, elles couvriront le formidable espace 
vitré de plus de 100,000 pieds carrés, chauffés par plus de 8 kilomètres de 
tuyaux ! Nous pensons que rien de pareil n'existe ailleurs ? 
* 
*X * 
Une entrée principale sur la Coupure, beau boulevard, mettra pro- 
chainement l'établissement de la Compagnie continentale d'Horticulture à 
deux pas du local de la Société Royale de Botanique et d’A griculture de Gand. 
C’est dans ce local, nommé Casino, que se tiennent les expositions d’horticul- 
ture, des beaux-arts et de l’industrie. A partir du 1° janvier prochain, les 
visiteurs de l'établissement seront priés d'entrer par ce côté. Les bureaux 
restent à l’ancienne entrée, rue du Chaume. 
*k 
* * 
La fausse miellée. — Le Peronospora viticola pr B. qui cause de grands 
ravages dans toutes les régions viticoles du sud de l'Europe et qui avait épargné 
Jusqu'ici l'Allemagne, fait a son apparition en Alsace, Ce champignon se 
répand avec une rapidité indicible. Il importe d’extirper le mal dès qu'il se 
fait jour. Les palliatifs ne sont guère recommandables. 
Luc. Lixpex et Ém. Ropreas. 
