UNE RECTIFICATION 
La Revue de l'Horticulture belge et étrangère a, dans son dernier numéro, 
publié un article signé O. K. dans lequel l’ZXustration horticole est vivement 
prise à partie. 
Nous avions préparé une réponse à cet article et aux insinuations qu'il 
contenait. 
Au moment de mettre sous presse, nous recevons de la rédaction de la dite 
Revue a note suivante : À 
« La Rédaction de la Revue de l'Horticulture belge et étrangère reconnaît 
« que la planche du Dracaena Massangeana qu'elle a publiée, rend avec trop 
« de fidélité la forme et le coloris de la planche du Dracaena Lindeni, publiée 
dans l’ustration horticole. 
« La Rédaction de la Revue de l'Horticulture belge et étrangère déclare éga- 
lement que l'article paru page 223, n° 10 de ce Journal, n’a contenu 
aucune insinuation malveillante à l'égard du directeur et des rédacteurs 
de l’Austration horticole avec lesquels la Revue est heureuse de conserver 
les meilleurs sentiments de bonne confraternité. 
« La présente déclaration paraîtra dans le prochain numéro de la Revue 
de l'Horticulture belge et étrangère. » 
Il y aurait mauvaise grâce à insister davantage: l'incident ‘est donc clos. 
UCIEN LINDEN. 
À 
À 
À 
AR 
& 
AR 
NÉCROLOGIE 
La mort sape parmi nos vieux serviteurs. Nous avons encore à déplorer la 
perte d’un des vétérans de l'Établissement. JosePpx TAVERNIER, le « vieux JEF » 
comme nous l’appelions familièrement, est mort le 14 octobre d’une pleurésie. 
Dans une couple d'années nous devions célébrer le cinquantenaire de son 
entrée à l'Etablissement. 
Josepx TAvVERNIER, décoré de 1re classe, était âgé de 71 ans et était, malgré 
son grand âge, un des plus habiles emballeurs de plantes connus. Depuis de 
longues années il était chef des emballages à l'établissement. 
Beaucoup de nos lecteurs se rappelleront ce brave homme, à l'aspect d’un 
vieux militaire, qui accompagnait nos envois de plantes aux grandes exposi- 
tions internationales de l’Europe et était chargé de les remballer. 
On l’a vu à St-Pétersbourg, à Hambourg, à Vienne, à Florence, à Londres, 
à Cologne, à Paris, à Amsterdam et récemment à Lille. 
Nous perdons en Josepx TAVERNIER un de nos plus fidèles serviteurs : le 
«vieux JEF » était l'honnêteté et le dévouement mêmes, 
Luc. L. 
