100 — 
basses de la serre. N'est-ce pas à cette cause qu'il faut rapporter l'impression 
désagréable, pénible et quelquefois insupportable que l’on éprouve dans une 
serre ? | 
Les plantes sont moins sensibles que nous; elles résistent mieux aux in- 
fluences extérieures, parce que l’impression de celles-ci est bien moins pro- 
fonde; mais cette impression n’en existe pas moins, et, à la longue, elle 
produit ses effets. 
Sans doute, à force de soins, de persévérance et de sacrifice, on a obtenu 
des résultats dignes de toute notre admiration. Mais, ces résultats si mer- 
veilleux, ne sont-ils pas encore bien au-dessous de ceux que nous offrent 
ces plantes dans leur état de nature ? 
Quoi qu'il en soit, on compte aussi des insuccès. Combien ne connaît-on 
pas d'espèces qui ne veulent jamais fleurir ? 
Combien d’autres qui ne donnent jamais de fruits ni de graines ? 
Cette stérilité ne peut guère être attribuée qu'au milieu défectueux où nous 
plaçons nos plantes, et parmi les conditions de ce milieu, la plus fâcheuse 
assurément est l’altération de l'air de la serre. Car, si nous donnons de la 
chaleur et de l'humidité, nous nous préoccupons, en réalité, fort peu de la 
pureté de l'air. Celui-ci n’est jamais renouvelé. 
Si, dans certaines circonstances, lorsque la chaleur dépasse une limite 
donnée, on ouvre les ventaux pour quelques instants, comme ceux-ci sont 
situés dans la partie la plus élevée, ce n’est pas l'acide carbonique, ni l'air 
vicié qui se déplacent, mais seulement l'air le plus chaud. 
Il faudrait pouvoir donner aux plantes, ur air tiède, humide et pur. 
Le système d'appareil de chauffage de M. H. J. PrRoN est parfaitement apte 
à remplir ce but. 
Toutes les serres, quelles que soient leurs dimensions, peuvent recevoir 
cette nouvelle application de chauffage et de ventilation. Il va sans dire que 
les appareils doivent être proportionnés au cube d’air à chauffer ou à renou- 
veler. 
Ces poëles de différents volumes sont munis de prises d’air à l'extérieur, 
dont l'effet ne peut pas devenir préjudiciable aux plantes les plus délicates. 
Cet air pur remplace au fur et à mesure l'air vicié qui s'échappe par la 
cheminée avec les gaz de la combustion. ; 
Pour les serres de grandes dimensions, et pour les jardins d’hiver, les calo- 
rifères sont nécessaires. 
Ces appareils , d’une grande puissance, déversent à flots un air pur chauffé 
au degré voulu et chargé d’une humidité dont on peut, à volonté, diminuer 
ou augmenter la quantité. 
Que de jouissances nouvelles pour les amateurs! Quelle bonne fortune pour 
les horticulteurs, si, par la réalisation de meilleures conditions hygiéniques, 
on met les plantes en état de produire tout ce qu’on attend d’elles. 
D' F. CHarputis. 
