— 164 — 



Sur la Belgraiidla thermalis, Linné, 

 Par Charles de Stefani. 



M. S.CIessin a soutenu, récemment (1), qu'une espèce 

 fluviatile d'Italie, la Bythinia Saviana, Issel, des Bains de 

 San Giuliano, près de Pise, était une Belgrandia et no de- 

 vait nullement être confondue avec le Turbo thermalis, 

 Linné, signalé dans la même localité. 



Madame la marquise Paulucci, bien connue des natura- 

 listes par ses travaux malacologiques sur l'Italie, a ré- 

 pondu au savant Allemand (2) que la Bythinia Saviana, 

 Issel, était, certainement, synonyme du Turbo thermalis, 

 Linné, et n'était pas une Belgrandia; que, par consé- 

 quent, les individus examinés par M. Clessin devaient ap- 

 partenir à une espèce différente. 



On ne saurait douter que la Bythinia Saviana ne soit 

 la même chose que le Turbo thermalis, Linné (5), d'autant 

 mieux que M. Issel l'a expressément établi, dans une pu- 

 blication qui, paraît-il, n'a été connue ni par M. Clessin, 

 ni par Mme la marquise Paulucci. Jai, moi-même, il y a 

 peu de temps, recueilli, dans les eaux thermales de Cal- 

 daccoli, près de San Giuliano, une grande quantité d'indi- 

 vidus de cette espèce, qui a été, successivement, étudiée 

 par Linné et par Issel, et qui ne pourrait certainement 

 être confondue avec aucune autre coquille de la même 

 localité. 



Pourtant, cette petite espèce n'est, en réalité, ni une 



(1] Nachrichlsblatt, i878, p. 129. 



(2) Jahrb. d. deiUs. malak. Ges., vol VI, p. 64, 1879. 



(3) Syst. nat., ed XII, p. 1237, n» 629. 



(4) App. ai MoU. Prov. di Pisa, in Alti Soc. liai. se. nat., vol. 

 XV, p. 73, 1873. 



