— 330 — 



Bulletin, Archives, etc., sont toujours très volumineux, 

 en raison de la diversité des matières qu'ils <îontiennent : 

 ils coûtent par conséquent fort cher, et on ne les trouve 

 que rarement dans quelques bibliotlièques privilégiées : 

 aussi est-il bien peu de concliyliologues qui n'aient sou- 

 vent formé le vœu de voir extraire de ces journaux, pour 

 être publiés à part, tous les articles qui se rapportaient 

 aux Mollusques. 



Une entreprise de cette nature, tout utile qu'elle devait 

 être aux progrès de \a. science, ne pouvait, au point de 

 vue commercial, offrir de chances de bénéfices à un édi- 

 teur, et d'un autre côté il fallait une certaine dose de zèle, 

 nous pourrions dire d abnégation , pour se charger de 

 diriger un travail qui devait laisser, en apparence, une si 

 ])etite part de mérite au traducteur. 



Cependant nous avons été assez heureux pour i-encon- 

 trcr ce dévoûment chez M. le docteur Chenu, qui, 

 encouragé par feu M. le baron Benjamin Delessert, entre- 

 prit, il y a quelques années, de nous donner, sous le titre 

 de BiblioîJiccjue conchyliologique ^ et dans une série de 

 volumes grand in-S", la traduction fidèle d'ouvrages 

 rares, ou de mémoires conchyliologiques insérés dans les 

 publications périodiques d'Angleterre^ d'Amérique, d'Al- 

 lemagne, etc. Arrêté dans une œuvre si méritoire par les 

 événements de 1848, M. Chenu n'a fait paraître jusqu'à 

 présent que cinq volumes-, mais il va l'eprendre le cours 

 de ses publications, et c'est autant pour le remercier de 

 ce qu'il a déjà fait, que pour l'encourager à persévérer, 

 que nous allons passer rapidement en revue ses travaux, 

 dont l'importance ne pourra manquer de frapper nos 

 lecteurs. 



V Testacca Britannica, or British Skells, by Montagu. 

 Le premier volume de la Bibliothèque conchyliolo- 



