— 168 — 



aux eaux sauniâtres de rAmérique du Nord: M. Conrad 

 cite une quatrième espèce, trouvée seulement à IVtat fos- 

 sile dans TEtat de la Virginie , et qu'il désigne sousle nom 

 de Gn. Grayi. 



S. P. 



Suite du Mémoire de M. Bourguignat sur le 

 genre Ancylc. 



Observation préliminaire. — Avant de donner la suite du mé- 

 moire de M. Bourguignat sur le genre Ancyle, nous devons faire 

 connaître, qu'au moment d'imprimer la première partie , l'auteur 

 tomba assez gravement malade pour qu'il nous fût impossible de lui 

 soumettre les épreuves, et même de le consulter sur quelques chan- 

 gements que nous avions cru pouvoir faire, par suite de la nécessité 

 où nous étions de réduire l'étendue de l'article : M. Bourguignat 

 nous ayant adressé quelques observations à ce sujet, nous nous 

 empressons de consigner ci-dessous les rectifications sur lesquelles 

 il a insisté : 



« Page 58 (du N° précédent), — On nous a fait dire : et des 

 » Ancyiicns de Mandait. 



» Ce n'est pas le mot Ancyiicns que M. l'abbé Dupuy a placé 

 » dans son 6* fascicule, mais bien celui d'Ancyléens ; or, nous di- 

 » sions à ce sujet : 



» Enfin M. l'abbé Dupuy adopte dans son 5* fascicule, p. hS6, la 

 » famille des Ancy.'œa de Menke (1830), et peut-être celle des 

 » Ancyiicns de Mauduit (1839), et non Ancyléens, qui est sans 

 » doute une faute typographique; à moins pourtant que M. l'abbé 

 » Dupuy n'ait interprété ainsi le mot latin Ancylœa, mais alors la 

 » traduction serait mauvaise, ce vocable latin devant se rendre par 

 ') celui d'Ancylés. 



» Page 6'2. — Le paragraphe contenu entre les lignes 3 et 7 a 

 » été changé et doit être rétabli ain«i qu'il suit : 



» Mais le mot acro/ox?/5 («xfl oc. suminnsextremus',ôiv<r, anilus 



