220 



Ablativ (Kolbo) stehen. Ich kenne nur die 1745 erschienene 



abgekürzte deutsche Ausgabe, in welcher es im Capitel 



„Von dem Ungeziefer auf dem Lande" p. 360 also lautet: 



«Von den Schnecken. 



Die Schnecken auf dem Vorgebürge sind von vie- 



lerley Arten, aber von eben diesen, welche in Europa 



anzutreffen. Eine sehr kleine hängt an dem Laube der 



Bäume und Stauden. Eine grössere kriechet auf den 



Wegen und in den Spazier-Gängen der Gärten. Einige 



haben Häuser, die anderen nicht.'* 



Aus Zweckmässigkeitsgründen ist also auch „nov. spec. 

 Kolbo" zu unterdrücken. 



Frankfurt a. M. 21. August 1862. 



