()1 



lenden Formen für zusammenorehörio: zu halten , und so 

 hatte auch Ich sie als eine einzige Art betrachtet, bis ich 

 im Jahre 1845 in London eine grosse Anzahl von Exem- 

 plaren dieser Gruppe untersuchte, welche ich sogleich in 

 allen Altersstufen als zu 3 verschiedenen Arten gehörig er- 

 kannte und sonderte. In der sehr natürlichen Voraus- 

 setzung, dass nach diesem Funde nicht noch Y2 Dutzend 

 verwandter Arten auf Jamaica vorkommen würden, suchte 

 ich nun die Synonymik auf diese 3 Arten zu vertheilen, 

 sehe aber jetzt allerdings ein , dass manche Abbildungen 

 viel besser auf jetzt bekannte, damals aber noch nicht 

 nachEuropa gelangte, Arten passen, z.B. die Chem- 

 nitzsche (incl. Beschreibung) auf meine Pseudo-Foremaniana, 

 und die Listersche auf torre facta Adams, — Herr Prof. 

 Ada m s versandte dann in Folge geänderter Ansichten zu 

 verschiedenen Zeiten verschiedene Arten unter demselben 

 Namen, wodurch z. B. meine Foremaniana und mehre 

 Irrthümer bei R e e v e entstanden sind. 



Herr S h u 1 1 1 e w r th giebt dann meine Darstellung 

 der betreffenden Arten in meinem Supplementbande mit 

 kritischen Bemerkungen über die Namen und die einzelnen 

 Synonyme — und ich kann seinen Resultaten im Ganzen 

 nur beipflichten. — Indem also zunächst Helix epistylium 

 Müll, aus den oben angegebenen Gründen auszuschliessen 

 und zur Gattung Sti'eptaxis zu transferiren ist, werden die 

 Nummern 730 — 739 meines Supplementes auf folgende 

 Weise zu berichtigen sein: 



780, H. alligam C. B. Adams. 

 Synon.: Helix epistylium Pfr. in Z. f. M. , in Phil. Ab- 

 bild., in Chenm. ed. nov. t. 100. f. 38 — 40; et in 

 Mon. I. p. 181. III. p. 139. — //. epistylium Reeve 

 t, 62. n. 314. — Zonites aUigans Shuttl. 1. c. p. 118. 

 781. H. epistylioides Fer. 

 Synon. ut in Mon. I. p. 181. Addatur: Desh. in Fer. bist. 

 I. p. 325. — Reelle t. 62. n. 313. — Chemn. ed. nov. 



