CAPTUREE DANS L'ESCAUT EN 1869. 17 



Ijiale. En arrière, en dessous de la crête, existe une double surface articu- 

 laire. 



Le trou vertébral a la forme ordinaire d'un biscuit légèrement étranglé 

 au milieu, et un peu |)Ius large en dessus qu'en dessous. 



Les deux surfaces articulaires antérieures sont fort grandes, se touclient 

 en dessous et laissent entre elles, au côté du trou vertéijral , un espace trian- 

 gulaire. 



Les deux surfaces articulaires postérieures sont beaucoup moins régulières 

 et se fondent l'une dans l'autre par une bande assez large, mais à limites 

 moins bien circonscrites, surtout du côté du trou vertébral. 



Les apophyses transverses sont très-dé veloppées; elles s'étendent en se 

 dirigeant d'abord un peu d'arrière en axant, puis forment une courbure j)lus 

 forte d'avant en arrière, qui se termine par un gros bout dirigé légèrement 

 en dehors. Ces apophyses occupent , à peu près , le milieu de la hauteur de 

 la vertèbre. En avant, cette apophyse est bombée; en arrière, elle est régu- 

 lièrement creusée au centre. 



Ces apophyses montrent, à leur extrémité, une surface très-irrégulière qui 

 indique l'insertion de forts ligaments. 



Chaque apophyse mesure, depuis le bord de la surface articulaire, 

 15 centimètres en longueur. 



Les surfaces articulaires antérieures et postérieures du corps de l'atlas sont 

 couvertes d'une même couche de cartilage qui représente le disque épiphy- 

 sairo des vertèbres. 



En comparant cet atlas avec celui des aulres Balénoptères, nous avions 

 cru d'abord que le grand développement des apophyses transverses pouvait 

 être considéré comme propre au mâle; mais nous avons trouvé cette même 

 disposition dans des femelles. 



Les aulres différences que l'on observe en comparant les dessins qui ont 

 été publiés , c'est que les surfaces articulaires antérieures laissent ordinaire- 

 ment un plus grand espace entre elles, que le trou vertébral est comparati- 

 vement plus étroit, en dessous surtout, et que l'apophyse transverse a une 

 direction moins régulièrement courbée d'arrière en avant à la base et d'avant 

 eu arrière vers le bout libre. 



Tome XXXVIIl. 5 



