PRÉFACE DE LA SECONDE EDITION. 



Nota. Cette traduction a été faite en Angleterre, et publiée par Thomas Martyn. 



En présentant cette nouvelle édition de l'ouvrage sur les coquilles de la mer du 

 Sud, l'auteur croit devoir rendre compte au public de la nature et des principes d'un 

 établissement particulier qu'il a formé pour instruire la jeunesse dans l'art d'expliquer 

 et de peindre des sujets d'histoire naturelle , puisque c'est dans cette école que cet ou- 

 vrage, et divers autres du même genre, ont été exécutés. Il se flatte que, sous peu de 

 temps, il en sortira encore d'autres également intéressants et capables d'honorer une 

 institution dont l'objet est de faire des élèves qui puissent devenir d'une utilité réelle 

 pour différentes branches des beaux-arts. 



Il y a aujourd'hui plus de sept ans que l'auteur eut d'abord l'idée d'entreprendre un 

 nouvel ouvrage sur les coquilles; et il en donne les raisons dans l'introduction qui est 

 à la tète de l'ouvrage même. Cependant un des principaux motifs qui l'y déterminè- 

 rent, c'est qu'alors il se vit en possession d'un nombre considérable de nouvelles espèces 

 de coquilles, qui se trouvèrent parmi différentes collections qu'il venait d'acheter de 

 plusieurs officiers revenus depuis peu de la mer Pacifique. 



Pour venir à bout de son dessein , il avait nécessairement bien des difficultés à 

 vaincre. L'exécution d'un ouvrage parfaitement original dans son genre, qui, pour être 

 présenté d'une manière convenable , ne demandait pas moins que le pinceau d'un 



