A körterügyfúró bogár. 13 
az alapjukon gyűrűalakban elszáradnak és nem bontakozik ki 
belőlük a gyönge tavaszi lomb (1. ábra 2). Hogy a fertőzött 
rügy összeaszás után az alapján gyűrű alakban összefűződik, az 
orinan van, mert az alsó 
rügypikkelyek alapi fele 
nem olyan barna, ke- 
mény, mint csúcsi felök, 
hanem sárgás-zöld színű 
puha s így az alsó rügy- 
pikkelyek alapjukon job- 
ban összeasznak, mint a 
hegyükön. A fertőzött rü- 
gyeket e mellett, hogyha 
a lárvák már jól ki van- 
nak fejlődve s már a rügy 
alapjához közel rágódnak, 
azsretősebb szék, le 16 
veri a fáról vagy később 
magától is lehull (3. ábra 
d) ; egyik-másik fertőzött 
rügy azonban egykét évig 
is rajta marad a fán. De 
a fertőzött rügyek az 
egészségesek közt még 
sem olyan szembetünők, 
mint az almavirág-orrmá- 
nyos lárváit tartalmazó 
almabimbök az ép rózsás- 
fehér almafavirágok közt, 
bár a kártétel, mint emlí- 
tettem, aránylag sokkal 
tetemesebb lehet e mel- 
lett. A teljesen kifejlődött 
lárva : (1: :ábra D : ési 8) 
hasonló az  almavirág- 
orrmányos lárvájához, en- 
nél azonban valamivel Zö- 
mökebb, vastagabb, de 
kurtább, 5 mm. hosszú, a mi összefüggésben áll avval a körül- 
ménynyel, hogy lakása, t. i. a rügy belseje jóval szűkebb az 
almavirág-orrmányosénál (virág) A larva ezenkívül a rügy 
3. ábra. Körtefaág egy kifakadt termőrügygyel (a), két 
kifakadt levélrügygyel (b), három tönkretett idei termő- 
rügygyel (c) és tavaly tönkretett két rügy helye az elhalt 
termőnyársakon (d). (1901. április 20-án). 
