„ROVARTANI LAPOK" 



Ausiug der Aufsátze diesel in ungar. Spracbe erscbeiaendan entomologischen Monatschrilt 



Unter Mitwirkung von 

 Dr. A. Beán, Dr. C. Chyzer, Dr G. Entz und Dr. G. Horváth 

 redigirt von 



Lv. \r. AÍ£"ner-Afc>afi und K. Osiki. 



Budapest IV., Molnár-utcza 24. 

 1902. Márz. IX. Bánd Heft 3* 



S. 45. E. Csíki : Die Blaptinen Ungarns. Nach dem Katalog 

 der Coleopteren Ungarns von D. K u t h y kommen in Ungarn 

 9 Arten der Gattung Blaps vor. Von diesen sind aber zwei zu 

 streichen, námlich Bl. parvicollis Esch., welche nach Allard's 

 Monographie in die Fauna aufgenommen wurde, dessen Angabe 

 aber wahrscheinlich einem Exemplar mit falschem Fundort zu 

 Grundé liegt. Die zvveite Art, Bl. subquadrata Brll. verdankt 

 seine Aufnahme einem Druckfehler des Cat. Col. Europae, 

 1891., wo statt Tr. (=■ Transsylvaniái nur T. (= Turcia) 

 stehen sollte, übrigens falit diese Art nach S e i d l i t z mit 

 Bl. lethifera Marsch. (similis Latr.) zusammen, ist alsó jeden- 

 falls zu streichen. Neu fúr die Fauna ist Bl. Milleri Seidl. 

 aus West-Ungarn, die bisher von reflexicöllis Sol , \velche in der 

 Deliblater Sandpuszte vorkommt, nicht unterschieden wurde. Für 

 die Gattungen Guaptor und Blaps wurde eine Bestimmungstabelle 

 zusammengestellt, zu derén Erláuterung 18 Abbildungen dienen, 

 welche auch Anfángern die Determination in dieser ziemlich schwie- 

 rigen Gruppé ^erleichtern sollen. 



S. 51. Über Deüephila nerii. VI. J. Mail ász. Bemer- 

 k u n g e n zu e i n e r Beobachtung. Es wurde behauptet, dass 

 die Raupe des Schwármers zu Déva an Cornus mas gefunden 

 wurde. Ohne die Richtigkeit dieser Behauptung anzu2:\veifeln, consta- 

 tirt Verfasser, dass er im Sommer 1901 allda vetgeblich an jenem 

 Strauch gesucht habé. 



VII. E. M e r k 1 : Neu ere Fundorte von Deilephila 

 nerii. Verfasser giebt einige neuere Fundorte an und bemerkt zu- 

 gleích, dass ein Entomologe in Temesvár die Raupen des Olean- 

 derschwármers stets an Lycium gefunden habé, was indessen von 

 der Redaction in einer Fussnote in Zweifel gezogen wird. 



S. 54. Dr. K. Chyzer: Die Hymenopteren des Komitates Zem 

 plén V. Fam. Formieidae, Heterogynidae, Vespidae. Den .Schluss. 

 Família Apidae, hat Verfasser bereits im III. Bande der „Rovar- 

 tani Lapok" publicirt und bei dieser Gelegenheit über seine Samm- 

 lung, sowie über die Determination der gesammelten Hymenop- 

 teren berichtet. 



S. 56. G. Koca . Lepidopterologische Beobachtungen. Über- 

 setzung der lepidopterologischen Observationen, welche Verfasser 



